Description
Ce stage est conseillé pour les enfants de 8 à 12 ans qui souhaitent découvrir la voile de manière ludique. Avec le Funboat, drôle de petit bateau facile à manœuvrer : une barre, une voile, une écoute, vous aurez très rapidement des sensations et réussirez vos manœuvres dès les premiers jours de stage !
Vous serez accueillis au Point plage de Veules-les-Roses et naviguerez sur le plan d’eau sécurisé de Veules-les roses, le long d’une plage de 1,5 km de long.
English
This training course is recommended for children aged 7 to 12 who would like to try sailing in a fun learning environment. With the Funboat, a small and easy to sail boat: a tiller, a sail, a mainsheet…, that's all you need to quickly enjoy the thrills and spills of sailing and handle the boat successfully on the very first days of the course! You will be welcomed to the Alabaster Coast Water sports Club and sail in the supervised area in Veulettes-sur-Mer, along the 1.5-km long beach.
Deutsch
Dieser Kurs wird für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren empfohlen, die das Segeln auf spielerische Weise entdecken möchten. Mit dem Funboat, einem lustigen kleinen Boot, das leicht zu handhaben ist: eine Pinne, ein Segel, eine Schot, wirst du sehr schnell ein Gefühl für das Boot bekommen und deine Manöver schon in den ersten Tagen des Kurses erfolgreich durchführen können!
Sie werden am Point Plage in Veules-les-Roses empfangen und fahren auf der sicheren Wasserfläche von Veules-les-Roses an einem 1,5 km langen Strand entlang.
Dutch
Deze cursus wordt aanbevolen voor kinderen van 8 tot 12 jaar die het zeilen op een leuke manier willen ontdekken. Met de Funboat, een grappig bootje dat gemakkelijk te besturen is: één roer, één zeil, één laken, krijg je er snel gevoel voor en kun je er vanaf de eerste cursusdagen mee manoeuvreren!
U wordt ontvangen op het Point Plage in Veules-les-Roses en vaart op de veilige wateren van Veules-les-Roses, langs een 1,5 km lang strand.
Español
Este curso está recomendado para niños de 8 a 12 años que quieran descubrir la vela de forma divertida. Con el Funboat, un pequeño y divertido barco fácil de manejar: un timón, una vela, una escota, ¡le cogerás rápidamente el tranquillo y podrás maniobrarlo con éxito desde los primeros días del curso!
Le acogerán en la Point Plage de Veules-les-Roses y navegará por las aguas seguras de Veules-les-Roses, a lo largo de una playa de 1,5 km.
Italiano
Questo corso è consigliato ai bambini dagli 8 ai 12 anni che desiderano scoprire la vela in modo divertente. Con la Funboat, una simpatica barchetta facile da gestire: un timone, una vela, una scotta, prenderete rapidamente confidenza e sarete in grado di manovrarla con successo fin dai primi giorni di corso!
Sarete accolti al Point Plage di Veules-les-Roses e navigherete nelle acque sicure di Veules-les-Roses, lungo una spiaggia di 1,5 km.