Description
Badminton loisirs (mardi soir, dès 15ans), aïkido (mercredi soir, dès 7ans), danse de salon (mercredi soir 1 fois/mois), course à pied (jeudi soir), sophrologie, yoga, gym douce suivant la demande, marche séniors (jeudi après-midi)… Et aussi :
Activités artistiques : peinture, sculpture, expositions… (un week-end par mois) et photographie (suivant le nombre d’inscriptions). Centre de loisirs à chaques vacances scolaires, pour les 3/12 ans, avec différents thèmes selon les saisons.
Age mini : 3 ans
Age maxi : 12 ans Activités séniors (jeux, cartes… lundi après-midi), couture (lundi soir), anglais adolescents et adultes (mardi soir), activités faune et flore, jardinage (mercredi après-midi)…
English
Recreational badminton (Tuesday evenings, from age 15), aikido (Wednesday evenings, from age 7), ballroom dancing (Wednesday evenings, once a month), running (Thursday evenings), sophrology, yoga, gentle gymnastics on request, senior walking (Thursday afternoons)… Plus ..:
Artistic activities: painting, sculpture, exhibitions (one weekend a month) and photography (depending on enrolment). Leisure center every school vacation, for 3/12 year-olds, with different themes depending on the season.
Minimum age: 3 years
Maximum age: 12 years Senior activities (games, cards? Monday afternoon), sewing (Monday evening), English for teenagers and adults (Tuesday evening), wildlife activities, gardening (Wednesday afternoon)…
Deutsch
Badminton (Dienstagabend, ab 15 Jahren), Aikido (Mittwochabend, ab 7 Jahren), Gesellschaftstanz (Mittwochabend 1x/Monat), Laufen (Donnerstagabend), Sophrologie, Yoga, sanfte Gymnastik nach Bedarf, Seniorenwandern (Donnerstagnachmittag)… Und auch :
Künstlerische Aktivitäten: Malerei, Bildhauerei, Ausstellungen (ein Wochenende pro Monat) und Fotografie (je nach Anzahl der Anmeldungen). Freizeitzentrum in den Schulferien für 3- bis 12-Jährige, mit verschiedenen Themen je nach Jahreszeit.
Mindestalter: 3 Jahre
Höchstalter: 12 Jahre Seniorenaktivitäten (Spiele, Karten? Montagnachmittag), Nähen (Montagabend), Englisch für Jugendliche und Erwachsene (Dienstagabend), Aktivitäten in Fauna und Flora, Gartenarbeit (Mittwochnachmittag)…
Dutch
Recreatief badminton (dinsdagavond, vanaf 15 jaar), aikido (woensdagavond, vanaf 7 jaar), stijldansen (een keer per maand op woensdagavond), hardlopen (donderdagavond), sofrologie, yoga, lichte gymnastiek op aanvraag, seniorenwandelen (donderdagmiddag)… En ook :
Artistieke activiteiten: schilderen, beeldhouwen, tentoonstellingen (een weekend per maand) en fotografie (afhankelijk van het aantal inschrijvingen). Vrijetijdscentrum elke schoolvakantie voor kinderen van 3/12 jaar, met verschillende thema's afhankelijk van het seizoen.
Minimumleeftijd: 3 jaar
Maximumleeftijd: 12 jaar Activiteiten voor senioren (spelletjes, kaarten? maandagmiddag), naaien (maandagavond), Engels voor tieners en volwassenen (dinsdagavond), activiteiten met dieren in het wild, tuinieren (woensdagmiddag)…
Español
Bádminton recreativo (martes por la tarde, a partir de 15 años), aikido (miércoles por la tarde, a partir de 7 años), bailes de salón (miércoles por la tarde una vez al mes), running (jueves por la tarde), sofrología, yoga, gimnasia suave a petición, marcha para mayores (jueves por la tarde)… Y también :
Actividades artísticas: pintura, escultura, exposiciones (un fin de semana al mes) y fotografía (en función del número de inscripciones). Centro de ocio todas las vacaciones escolares para niños de 3/12 años, con diferentes temas según la temporada.
Edad mínima: 3 años
Edad máxima: 12 años Actividades para mayores (juegos, cartas… lunes por la tarde), costura (lunes por la tarde), inglés para adolescentes y adultos (martes por la tarde), actividades de fauna, jardinería (miércoles por la tarde)…
Italiano
Badminton ricreativo (martedì sera, dai 15 anni), aikido (mercoledì sera, dai 7 anni), ballo liscio (mercoledì sera una volta al mese), corsa (giovedì sera), sofrologia, yoga, ginnastica dolce su richiesta, camminata per anziani (giovedì pomeriggio)… E inoltre:
Attività artistiche: pittura, scultura, mostre (un fine settimana al mese) e fotografia (in base al numero di iscrizioni). Centro ricreativo ogni vacanza scolastica per bambini di 3/12 anni, con temi diversi a seconda della stagione.
Età minima: 3 anni
Età massima: 12 anni Attività per anziani (giochi, carte? lunedì pomeriggio), cucito (lunedì sera), inglese per adolescenti e adulti (martedì sera), attività faunistiche, giardinaggio (mercoledì pomeriggio)…