EXCURSION GROTTES DE BETHARRAM – Lourdes

A partir du 14 avril au 31 octobre 2025, tous les lundis, mercredis et vendredis, partez le temps d'un après-midi à la découverte des Grottes de Bétharram grâce aux excursions au départ de l'avenue du Paradis à Lourdes. Les dimanches du 7 Juillet au 1er Septembre. Départ pour les excursions depuis l'avenue du Paradis (15h15). Le retour depuis Bétharram est prévu à 18h15 pour une arrivée à l'avenue du Paradis à 19h. Tarifs (uniquement transport, entrée aux grottes non incluse) : – adulte : 13,50€ – enfant (4 à 12 ans) : 7,50€ Entrée/visite des grottes en supplément : • Adulte : 17€ • Enfant de 4 à 12 ans : 12€

From April 14 to October 31, 2025, every Monday, Wednesday and Friday, spend an afternoon discovering the Grottes de Bétharram with excursions departing from Avenue du Paradis in Lourdes. Sundays from July 7 to September 1. Departure for excursions from Avenue du Paradis (3.15pm). Return from Bétharram at 6.15pm, arriving at Avenue du Paradis at 7pm. Prices (transport only, entrance to caves not included): – adult: €13.50 – children (aged 4 to 12): €7.50 Additional admission/cave tour: – Adult: €17 – Children aged 4 to 12: €12

Ab dem 14. April bis zum 31. Oktober 2025 können Sie jeden Montag, Mittwoch und Freitag einen Nachmittag lang die Grotten von Bétharram mit den Ausflügen ab der Avenue du Paradis in Lourdes entdecken. Sonntags vom 7. Juli bis zum 1. September. Abfahrt für die Ausflüge von der Avenue du Paradis (15:15 Uhr). Die Rückfahrt ab Bétharram ist für 18:15 Uhr geplant, mit Ankunft an der Avenue du Paradis um 19:00 Uhr. Preise (nur Transport, ohne Eintritt in die Höhlen) : – erwachsener: 13,50? – kinder (4 bis 12 Jahre): 7,50? Eintritt und Besichtigung der Höhlen zusätzlich : ? Erwachsener: 17? ? Kinder von 4 bis 12 Jahren: 12?

Van 14 april tot 31 oktober 2025 kun je elke maandag, woensdag en vrijdag een middag de Grotten van Bétharram ontdekken met excursies die vertrekken vanaf de Avenue du Paradis in Lourdes. Zondagen van 7 juli tot 1 september. Vertrek voor de excursies vanaf de Avenue du Paradis (15.15 uur). Terugkeer vanaf Betharram om 18.15 uur, aankomst op de Avenue du Paradis om 19.00 uur. Prijzen (alleen vervoer, toegang tot de grotten niet inbegrepen) : – volwassenen: € 13,50 – kinderen (van 4 tot 12 jaar): 7,50? Extra toegang/bezoek aan de grotten : ? Volwassene: 17? ? Kinderen van 4 tot 12 jaar: 12?

Del 14 de abril al 31 de octubre de 2025, todos los lunes, miércoles y viernes, pase una tarde descubriendo las Grutas de Bétharram con excursiones que parten de la Avenue du Paradis de Lourdes. Domingos del 7 de julio al 1 de septiembre. Salida de las excursiones desde la Avenue du Paradis (15.15 h). Regreso desde Bétharram a las 18.15 h, llegada a la Avenue du Paradis a las 19.00 h. Precios (sólo transporte, entrada a las grutas no incluida): – adulto: 13,50 euros – niños (de 4 a 12 años): 7,50 euros Entrada adicional/visita a las cuevas: – Adulto: 17 – Niños de 4 a 12 años: 12

Dal 14 aprile al 31 ottobre 2025, ogni lunedì, mercoledì e venerdì, trascorrete un pomeriggio alla scoperta delle Grottes de Bétharram con escursioni in partenza da Avenue du Paradis a Lourdes. Domenica dal 7 luglio al 1° settembre. Partenza per le escursioni da Avenue du Paradis (ore 15.15). Ritorno da Betharram alle 18.15, con arrivo in Avenue du Paradis alle 19.00. Prezzi (solo trasporto, ingresso alle grotte non incluso) : – adulti: 13,50 euro – bambini (da 4 a 12 anni): 7,50 €? Ingresso aggiuntivo/visita alle grotte : ? Adulti: 17? ? Bambini da 4 a 12 anni: 12?