Esprit Terroirs – Muizon

Prolongement naturel de l’activité de la Cueillette de Muizon, Esprit Terroirs organise un Atelier Culinaire des Terroirs. Du mois de septembre au mois de juin, vous pouvez, en petit groupe, faire le plein d'astuces et de savoir-faire avec un chef (initiation, démonstrations, tours de main,..). Vous repartez avec vos préparations, élaborées, en grande partie, à base de produits locaux et de la production de la Cueillette de Muizon. Le programme est consultable sur le blog du site internet.

A natural prolongation of the activity of La Cueillette de Muizon, Esprit Terroirs organises a Culinary Workshop of the Terroirs. From September to June, Esprit Terroirs offers small groups the opportunity to learn a whole host of tips and expertise with a chef (introduction, demonstration, manual skills…). The participants take their preparations home with them, most of which are made from local products and produce of La Cueillette de Muizon. The programme may be consulted on the blog of the website.

Als natürliche Fortsetzung der Aktivitäten der Cueillette de Muizon veranstaltet Esprit Terroirs einen Atelier Culinaire des Terroirs (Kulinarischer Workshop der Regionen). Von September bis Juni können Sie in einer kleinen Gruppe mit einem Küchenchef Tipps und Tricks ausprobieren (Einführung, Vorführungen, Handgriffe, …). Sie gehen mit Ihren Zubereitungen nach Hause, die zum größten Teil aus lokalen Produkten und der Produktion der Cueillette de Muizon hergestellt werden. Das Programm können Sie auf dem Blog der Website einsehen.

Als natuurlijk verlengstuk van de activiteit Cueillette de Muizon organiseert Esprit Terroirs een Culinaire Workshop van de Terroirs. Van september tot juni kunt u in kleine groepen tips en knowhow leren van een chef-kok (initiatie, demonstraties, trucs, enz.). U vertrekt met uw eigen bereidingen, grotendeels gemaakt van lokale producten en van de productie van de Cueillette de Muizon. Het programma kan worden geraadpleegd op de blog van de website.

Como prolongación natural de la actividad de la Cueillette de Muizon, Esprit Terroirs organiza un Taller Culinario de los Terroirs. De septiembre a junio, podrá, en pequeños grupos, aprender los consejos y el saber hacer de un chef (iniciación, demostraciones, trucos, etc.). Saldrá con sus propias preparaciones, hechas, en su mayoría, con productos locales y de la producción de la Cueillette de Muizon. El programa puede consultarse en el blog de la web.

Come naturale estensione dell'attività della Cueillette de Muizon, Esprit Terroirs organizza un Laboratorio culinario dei Terroirs. Da settembre a giugno, in piccoli gruppi, è possibile apprendere consigli e conoscenze da uno chef (iniziazione, dimostrazioni, trucchi, ecc.). Partirete con le vostre preparazioni, realizzate, per la maggior parte, con prodotti locali e con la produzione della Cueillette de Muizon. Il programma può essere consultato sul blog del sito.