Description
Antoine, skipper titulaire du BACPN, vous accueille à bord du "Riec'h", un bateau ponton. Embarquez pour une croisière inédite sur la Ria d'Etel, à la découverte de ses paysages uniques entre terre et mer ! La Ria d'Etel est un joyau du Morbihan sud, moins connue que son homologue "le Golfe du Morbihan", elle n'a pourtant rien à lui envier. Elle s'étend sur plus de 22 kilomètres, s'immisçant dans les terres, elle offre des panoramas à couper le souffle. Elle est située au cœur du Grand Site de France des Dunes Sauvages de Gâvres à Quiberon, le temps de la balade vous découvrirez la fameuse Barre d'Etel, l'île de St Cado et sa petite maison aux volets bleus "Nichtarguer", mais aussi les ports de pêche typiques comme celui de Port Niscop à Belz. Au départ du Port d'Etel, vous profiterez de votre croisière privative sur la Ria pour choisir vos escales, baignade, visite, déjeuner au restaurant et même verre en terrasse, vous choisirez le programme. Sélectionnez parmi nos différentes offres, celle qui s'adapte à vos envies. Une balade en bateau sur la Ria d'Etel le temps d'une matinée ou d'une après-midi, pour une journée entière ou encore en soirée pour un apéritif entre amis ou en famille. Le Riec'h est un bateau atypique et spacieux pouvant accueillir jusqu'à 11 personnes. Très répandu aux États-Unis, c'est une véritable plateforme de loisir flottante. Tout confort, il dispose de larges banquettes, de tables, d'un taud pour se protéger du soleil et de sanitaires avec toutes les commodités pour passer une agréable journée en mer. Grâce à son ergonomie, vous pourrez parcourir chaque recoins de la Ria, d'habitude inaccessibles par les bateaux de croisières. En effet, le Riec'h est le bateau promenade idéal pour vous accueillir lors de votre escale sur la Ria d'Etel. Réservez dès maintenant et profitez d'un moment unique et convivial en famille ou entre amis ! Journée ou demi-journée, After-Work, demande personnalisée… Prenez contact avec nous : https://www.escaleria.fr/contact.html Nous répondrons à vos demandes dans les plus brefs délais. Toutes les escales ont une histoire, vivez la vôtre !
English
Antoine, a BACPN-qualified skipper, welcomes you aboard the "Riec'h", a pontoon boat. Come aboard for an original cruise on the Ria d'Etel, and discover its unique landscapes between land and sea! The Ria d'Etel is one of the jewels of the southern Morbihan region. Less well known than its counterpart, the Golfe du Morbihan, it has nothing to envy. Stretching over 22 kilometers inland, it offers breathtaking panoramas. At the heart of the Grand Site de France des Dunes Sauvages de Gâvres à Quiberon, you'll discover the famous Barre d'Etel, the island of St Cado and its little house with blue shutters "Nichtarguer", as well as typical fishing ports such as Port Niscop in Belz. Departing from the Port d'Etel, you can take advantage of your private cruise on the Ria to choose your stopovers: swimming, sightseeing, lunch in a restaurant or even a drink on the terrace, you choose the program. Choose the one that suits you best from our range of packages. A boat trip on the Ria d'Etel for a morning or afternoon, for an entire day, or an evening aperitif with friends or family. The Riec'h is an unusual, spacious boat that can accommodate up to 11 people. Popular in the USA, it's a true floating leisure platform. Comfortably equipped with large bench seats, tables, an awning to protect you from the sun, and sanitary facilities with all the amenities you need for a pleasant day at sea. Thanks to its ergonomic design, you'll be able to explore every nook and cranny of the Ria, usually inaccessible to cruise ships. In fact, the Riec'h is the ideal cruising boat to welcome you during your stopover on the Ria d'Etel. Book now and enjoy a unique and convivial moment with family and friends! Day or half-day, after-work, personalized requests… Get in touch with us: https://www.escaleria.fr/contact.html We'll get back to you as soon as possible. Every port of call has a story – live yours!
Deutsch
Antoine, ein Skipper mit BACPN, begrüßt Sie an Bord der "Riec'h", einem Pontonboot. Begeben Sie sich auf eine ungewöhnliche Kreuzfahrt auf der Ria d'Etel und entdecken Sie die einzigartigen Landschaften zwischen Land und Meer! Die Ria d'Etel ist ein Juwel im südlichen Morbihan. Sie ist weniger bekannt als ihr Gegenstück, der "Golf von Morbihan", steht ihm aber in nichts nach. Sie erstreckt sich über mehr als 22 Kilometer, dringt ins Landesinnere vor und bietet atemberaubende Panoramen. Sie befindet sich im Herzen des Grand Site de France der wilden Dünen von Gâvres bis Quiberon. Während des Spaziergangs können Sie die berühmte Barre d'Etel, die Insel St Cado und ihr kleines Haus mit den blauen Fensterläden "Nichtarguer", aber auch die typischen Fischerhäfen wie Port Niscop in Belz entdecken. Vom Hafen von Etel aus können Sie Ihre private Kreuzfahrt auf der Ria nutzen, um Ihre Zwischenstopps selbst zu wählen. Baden, Besichtigungen, Mittagessen im Restaurant oder sogar ein Drink auf der Terrasse – Sie bestimmen das Programm. Wählen Sie aus unseren verschiedenen Angeboten dasjenige aus, das sich Ihren Wünschen anpasst. Eine Bootsfahrt auf der Ria d'Etel für einen Vormittag oder Nachmittag, für einen ganzen Tag oder auch am Abend für einen Aperitif mit Freunden oder der Familie. Die Riec'h ist ein atypisches und geräumiges Boot, das bis zu 11 Personen aufnehmen kann. Es ist in den USA sehr verbreitet und eine echte schwimmende Freizeitplattform. Mit allem Komfort ausgestattet, verfügt es über breite Sitzbänke, Tische, ein Sonnensegel zum Schutz vor der Sonne und Sanitäranlagen mit allen Annehmlichkeiten, um einen angenehmen Tag auf See zu verbringen. Dank seiner Ergonomie können Sie jeden Winkel der Ria erkunden, der für Kreuzfahrtschiffe normalerweise unerreichbar ist. Die Riec'h ist das ideale Ausflugsschiff, um Sie bei Ihrem Zwischenstopp auf der Ria d'Etel zu empfangen. Buchen Sie jetzt und genießen Sie einen einzigartigen und geselligen Moment mit der Familie oder mit Freunden! Tag oder Halbtag, After-Work, individuelle Anfrage… Nehmen Sie Kontakt mit uns auf: https://www.escaleria.fr/contact.html Wir werden Ihre Anfragen so schnell wie möglich beantworten. Alle Zwischenstopps haben eine Geschichte, erleben Sie Ihre eigene!
Dutch
Antoine, schipper en houder van het BACPN, verwelkomt je aan boord van de "Riec'h", een pontonboot. Kom aan boord voor een unieke cruise op de Ria d'Etel, en ontdek de unieke landschappen tussen land en zee! De Ria d'Etel is een juweel van de zuidelijke Morbihan, minder bekend dan zijn tegenhanger, de Golfe du Morbihan, maar toch heeft het niets te benijden. De Ria d'Etel strekt zich uit over 22 kilometer landinwaarts en biedt adembenemende panorama's. Het ligt in het hart van de Grand Site de France des Dunes Sauvages de Gâvres à Quiberon, waar je de beroemde Barre d'Etel kunt ontdekken, het eiland St Cado en zijn kleine huis met blauwe luiken "Nichtarguer", evenals typische vissershavens zoals Port Niscop in Belz. Vertrekkend vanuit de Port d'Etel kun je tijdens je privécruise op de Ria je stops kiezen: zwemmen, sightseeing, lunch in een restaurant of zelfs een drankje op het terras, jij kiest het programma. Kies het programma dat het beste bij je past uit onze verschillende aanbiedingen. Een boottocht op de Ria d'Etel voor een ochtend of middag, een hele dag of een avondaperitief met vrienden of familie. De Riec'h is een ongewone, ruime boot die plaats biedt aan maximaal 11 personen. Erg populair in de Verenigde Staten, het is een echt drijvend vrijetijdsplatform. Hij is zeer comfortabel, met grote zitbanken, tafels, een luifel om je tegen de zon te beschermen en sanitaire voorzieningen met alle voorzieningen die je nodig hebt voor een aangename dag op zee. Dankzij het ergonomische ontwerp kun je alle hoeken en gaten van de Ria verkennen, die gewoonlijk ontoegankelijk zijn voor cruiseschepen. In feite is de Riec'h de ideale cruiseboot om u te verwelkomen tijdens uw tussenstop op de Ria d'Etel. Boek nu en geniet van een unieke en gezellige ervaring met familie en vrienden! Hele of halve dag, After-Work, persoonlijke wensen… Neem contact met ons op: https://www.escaleria.fr/contact.html We nemen zo snel mogelijk contact met je op. Elke tussenstop heeft een verhaal, dus maak er het jouwe van!
Español
Antoine, patrón y titular del BACPN, le da la bienvenida a bordo del "Riec'h", un barco pontón. Embárquese en un crucero único por la ría de Etel y descubra sus paisajes únicos entre mar y tierra La ría de Etel es una joya del Morbihan meridional, menos conocida que su homólogo "el golfo de Morbihan", y sin embargo no tiene nada que envidiarle. Con una extensión de más de 22 kilómetros, la ría ofrece unas vistas panorámicas impresionantes. Se encuentra en el corazón del Grand Site de France des Dunes Sauvages de Gâvres à Quiberon, donde podrá descubrir la famosa Barre d'Etel, la isla de St Cado y su casita con contraventanas azules "Nichtarguer", así como puertos pesqueros típicos como Port Niscop en Belz. Saliendo del puerto de Etel, podrá aprovechar su crucero privado por la Ría para elegir sus escalas: baño, visitas turísticas, almuerzo en un restaurante o incluso una copa en la terraza, usted elige. Elija la que más le convenga entre nuestras diferentes ofertas. Un paseo en barco por la Ría d'Etel durante una mañana o una tarde, un día entero o un aperitivo por la noche con amigos o en familia. El Riec'h es un barco insólito y espacioso que puede acoger hasta 11 personas. Muy popular en Estados Unidos, es una auténtica plataforma de ocio flotante. Es muy cómoda, con grandes asientos corridos, mesas, un toldo para protegerse del sol e instalaciones sanitarias con todas las comodidades necesarias para pasar un agradable día en el mar. Gracias a su diseño ergonómico, podrá explorar todos los rincones de la Ría, normalmente inaccesibles para los cruceros. De hecho, el Riec'h es el barco de crucero ideal para acogerle durante su escala en la ría de Etel. Reserve ahora y disfrute de una experiencia única y agradable con su familia y amigos Día completo o medio día, After-Work, peticiones personalizadas… Póngase en contacto con nosotros: https://www.escaleria.fr/contact.html Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible. Cada escala tiene una historia, ¡hágala suya!
Italiano
Antoine, skipper e titolare della BACPN, vi dà il benvenuto a bordo del "Riec'h", un pontone. Venite a bordo per una crociera unica sulla Ria d'Etel e scoprite i suoi paesaggi unici tra terra e mare! La Ria d'Etel è un gioiello del Morbihan meridionale, meno conosciuto del suo omologo, il Golfe du Morbihan, ma che non ha nulla da invidiargli. Si estende per 22 chilometri nell'entroterra e offre panorami mozzafiato. Si trova nel cuore del Grand Site de France des Dunes Sauvages de Gâvres à Quiberon, dove si possono scoprire la famosa Barre d'Etel, l'isola di St Cado e la sua casetta con le persiane blu "Nichtarguer", nonché i tipici porti di pesca come Port Niscop a Belz. Partendo dal Porto d'Etel, potrete approfittare della vostra crociera privata sulla Ria per scegliere le vostre soste: bagni, visite turistiche, pranzo in un ristorante o anche un drink in terrazza, scegliete voi il programma. Scegliete quello più adatto a voi tra le nostre varie offerte. Una gita in barca sulla Ria d'Etel per una mattina o un pomeriggio, un'intera giornata o un aperitivo serale con gli amici o la famiglia. Il Riec'h è un'imbarcazione insolita e spaziosa che può ospitare fino a 11 persone. Molto popolare negli Stati Uniti, è una vera e propria piattaforma galleggiante per il tempo libero. È molto confortevole, con ampie panche, tavoli, un tendalino per proteggersi dal sole e servizi igienici con tutte le comodità necessarie per una piacevole giornata in mare. Grazie al suo design ergonomico, potrete esplorare ogni angolo della Ria, solitamente inaccessibile alle navi da crociera. In effetti, il Riec'h è la barca da crociera ideale per accogliervi durante la vostra sosta sulla Ria d'Etel. Prenotate subito e godetevi un'esperienza unica e conviviale con la famiglia e gli amici! Intera o mezza giornata, dopolavoro, richieste personalizzate… Contattateci: https://www.escaleria.fr/contact.html Ti risponderemo al più presto. Ogni sosta ha una storia, fatela vostra!