DOMAINE DE L'EGLANTIÈRE – Aries-Espénan

Le Domaine de l'Eglantière vous offre la possibilité de descendre en canoë une jolie portion du Gers avec un service de navette pour le retour au camping. La balade sur le cours d’eau dure environ une heure et plaira autant aux petits qu’aux grands. Si vous souhaitez participer à cette activité, pensez à réserver afin que nous puissions anticiper sur les équipements nécessaires.

The Domaine de l'Eglantière offers you the possibility to canoe down a beautiful stretch of the Gers with a shuttle service back to the campsite. The walk on the watercourse lasts about an hour and will appeal to young and old alike. If you would like to participate in this activity, remember to book in advance so that we can anticipate the necessary equipment.

Die Domaine de l'Eglantière bietet Ihnen die Möglichkeit, mit dem Kanu einen schönen Abschnitt des Flusses Gers hinunterzufahren, mit einem Shuttle-Service für die Rückkehr zum Campingplatz. Die Fahrt auf dem Fluss dauert etwa eine Stunde und wird Groß und Klein gleichermaßen begeistern. Wenn Sie an dieser Aktivität teilnehmen möchten, denken Sie bitte an eine Reservierung, damit wir die notwendige Ausrüstung im Voraus planen können.

Het Domaine de l'Eglantière biedt u de mogelijkheid om te kanoën op een prachtig stuk van de Gers met een pendeldienst naar de camping. De tocht over de rivier duurt ongeveer een uur en zal jong en oud aanspreken. Als u aan deze activiteit wilt deelnemen, verzoeken wij u te reserveren, zodat wij kunnen anticiperen op het benodigde materiaal.

El Domaine de l'Eglantière le ofrece la posibilidad de descender en canoa un hermoso tramo del Gers con un servicio de transporte de vuelta al camping. El viaje por el río dura aproximadamente una hora y gustará a grandes y pequeños. Si desea participar en esta actividad, le rogamos que haga una reserva para que podamos prever el equipo necesario.

Il Domaine de l'Eglantière offre la possibilità di percorrere in canoa un bellissimo tratto del Gers con un servizio di navetta per il ritorno al campeggio. Il viaggio lungo il fiume dura circa un'ora e piacerà a grandi e piccini. Se desiderate partecipare a questa attività, vi preghiamo di prenotare in modo da poter prevedere l'attrezzatura necessaria.