Description
Vous pourrez choisir de naviguer en monoplace ou en biplace, tester en sécurité différents courants. Plusieurs parcours sont proposés au départ de la Chartre sur le Loir de Ruillé sur Loir, de Troo d'une durée allant de 2h 15 jusqu'à la journée entière. Se renseigner au 06.22.74.50.26 en soirée ou laisser un SMS en journée. Location et réservation pour groupes sur demande. Nous proposons également des séances d'initiation ludiques pour enfants et adultes sur un plan d'eau sur réservation le mardi de 15h à 17h pour 7,50 €/personne.
English
You can choose to sail single-seater or double-seater, and safely test different currents. Several routes are available, departing from La Chartre sur le Loir, Ruillé sur Loir and Troo, lasting from 2 hours 15 minutes to a full day. For further information, call 06.22.74.50.26 in the evening or leave a text message during the day. Rental and booking for groups on request. We also offer fun introductory sessions for children and adults on a reservable stretch of water on Tuesdays from 3pm to 5pm for ?7.50/person.
Deutsch
Sie können wählen, ob Sie mit einem Ein- oder Zweisitzer fahren möchten, und in Sicherheit verschiedene Strömungen testen. Es werden mehrere Strecken von La Chartre sur le Loir, Ruillé sur Loir und Troo aus angeboten, die von 2 Stunden und 15 Minuten bis zu einem ganzen Tag dauern können. Erkundigen Sie sich abends unter 06.22.74.50.26 oder hinterlassen Sie tagsüber eine SMS. Vermietung und Reservierung für Gruppen auf Anfrage. Wir bieten auch spielerische Einführungsveranstaltungen für Kinder und Erwachsene auf einer Wasserfläche an, die dienstags von 15 bis 17 Uhr für 7,50 ?/Person gebucht werden können.
Dutch
Je kunt ervoor kiezen om een- of tweepersoons te varen en veilig verschillende stromingen uit te proberen. Er zijn verschillende routes beschikbaar vanuit La Chartre sur le Loir, Ruillé sur Loir en Troo, van 2 uur 15 minuten tot een hele dag. Bel voor meer informatie 's avonds naar 06.22.74.50.26 of laat overdag een sms achter. Groepsverhuur en boekingen op aanvraag. We bieden ook leuke kennismakingssessies voor kinderen en volwassenen op een stuk water, op afspraak, op dinsdag van 15.00 tot 17.00 uur voor 7,50 euro per persoon.
Español
Puede elegir navegar en monoplaza o en biplaza, y probar con seguridad diferentes corrientes. Hay varias rutas disponibles desde La Chartre sur le Loir, Ruillé sur Loir y Troo, con una duración de entre 2 horas y 15 minutos y un día completo. Para más información, llame al 06.22.74.50.26 por la tarde o deje un mensaje de texto durante el día. Alquiler y reservas para grupos previa solicitud. También ofrecemos divertidas sesiones de iniciación para niños y adultos en un tramo de agua, previa reserva, los martes de 15:00 a 17:00 por 7,50 euros/persona.
Italiano
Si può scegliere di navigare in singolo o in doppio, e testare in sicurezza le diverse correnti. Sono disponibili diversi itinerari da La Chartre sur le Loir, Ruillé sur Loir e Troo, della durata variabile da 2 ore e 15 minuti a una giornata intera. Per maggiori informazioni, chiamare il numero 06.22.74.50.26 la sera o lasciare un messaggio di testo durante il giorno. Noleggio e prenotazioni di gruppi su richiesta. Offriamo anche divertenti sessioni introduttive per bambini e adulti su uno specchio d'acqua, su prenotazione, il martedì dalle 15.00 alle 17.00 al costo di 7,50 €/persona.