Description
Passionnée du dressage classique, troisième génération d’une famille de spectacle et de dresseur de chevaux, Carla Petot, vous présente dans une démonstration équestre, sa cavalerie.
A la fois amazone, bohémienne, écuyère, elle danse au rythme des allures ce pas de deux répété où s’enchainent piaffer, pirouettes, et changements de pieds.
English
Passionate about classical dressage and the third generation of a family of showgirls and horse trainers, Carla Petot presents her cavalry in an equestrian demonstration.
Part Amazon, part Bohemian, part horsewoman, she dances to the rhythm of the gaits, a repeated pas de deux of piaffe, pirouettes and changes of foot.
Deutsch
Carla Petot, eine leidenschaftliche Anhängerin der klassischen Dressur, die in dritter Generation in einer Familie von Showkünstlern und Pferdetrainern lebt, stellt Ihnen in einer Reitvorführung ihre Kavallerie vor.
Sie ist Amazone, Zigeunerin und Reitschülerin zugleich und tanzt zum Rhythmus der Gangarten, dem Pas de deux, bei dem sich Piaffe, Pirouetten und Fußwechsel aneinanderreihen.
Dutch
Carla Petot, gepassioneerd door klassieke dressuur en de derde generatie van een familie van showmannen en paardentrainers, presenteert haar cavalerie in een ruiterdemonstratie.
Als amazone, bohémienne en amazone danst ze op het ritme van de gangen in deze herhaalde pas de deux van piaffe, pirouettes en voetwisselingen.
Español
Apasionada de la doma clásica y tercera generación de una familia de showmen y entrenadores de caballos, Carla Petot presenta su caballería en una demostración ecuestre.
Amazona, bohemia y amazona, baila al ritmo de los aires en este pas de deux repetido de piaffe, piruetas y cambios de pie.
Italiano
Appassionata di dressage classico e terza generazione di una famiglia di showman e addestratori di cavalli, Carla Petot presenta la sua cavalleria in una dimostrazione equestre.
Amazzone, bohémien e cavallerizza, danza al ritmo delle andature in questo ripetuto pas de deux di piaffe, piroette e cambi di piede.