Découverte aquatique – Cany-Barville

Pour les parents souhaitant faire découvrir le milieu aquatique à leurs enfants, un bassin à 30°c leur est spécialement réservé . Pas de cohabitation avec les autres nageurs et température de l'eau à 30°c.

For parents who want to introduce their children to water, there is a dedicated pool heated at 30°C on Saturday mornings from 10.00 am to 12.00 pm. There are no other swimmers and the water temperature is set at 30°c.

Für Eltern, die ihren Kindern das Wasser näher bringen möchten, ist ein Becken mit einer Wassertemperatur von 30°C speziell für sie reserviert. Kein Zusammenleben mit anderen Schwimmern und eine Wassertemperatur von 30°C.

Voor ouders die hun kinderen willen laten kennismaken met het water is er een zwembad van 30°C speciaal voor hen gereserveerd. Er is geen vermenging met andere zwemmers en de watertemperatuur is 30°C.

Para los padres que deseen iniciar a sus hijos en el medio acuático, hay una piscina a 30°C especialmente reservada para ellos. No hay mezcla con otros nadadores y la temperatura del agua es de 30 °C.

Ai genitori che desiderano avvicinare i propri figli all'ambiente acquatico è riservata una piscina a 30° C. Non si mescolano con gli altri nuotatori e la temperatura dell'acqua è di 30°C.