DAVID Caroline – Loudervielle

Randonnée toute l'année, de la demi-journée à plusieurs jours (trekkings, séjours), essentiellement sur la chaîne pyrénéenne, versant français et versant espagnol. Découverte de l'environnement montagnard, détente et convivialité, itinéraires très variés, large éventail de propositions et de thèmes de nos sorties pour répondre aux demandes de tous les publics: C'est ça notre démarche!

Hiking all year round, from half a day to several days (trekking, stays), mainly on the Pyrenean chain, French and Spanish slopes. Discovery of the mountain environment, relaxation and conviviality, very varied itineraries, a wide range of proposals and themes for our outings to meet the demands of all audiences: that's our approach!

Wandern das ganze Jahr über, von einem halben Tag bis zu mehreren Tagen (Trekking, Aufenthalte), hauptsächlich in den Pyrenäen, auf der französischen und der spanischen Seite. Entdeckung der Bergwelt, Entspannung und Geselligkeit, sehr unterschiedliche Routen, eine breite Palette an Vorschlägen und Themen für unsere Ausflüge, um den Wünschen aller Zielgruppen gerecht zu werden: Das ist unser Ansatz!

Wandelen het hele jaar door, van een halve dag tot meerdere dagen (trektochten, verblijven), voornamelijk in de Pyreneeën, aan de Franse kant en de Spaanse kant. Ontdekking van de bergomgeving, ontspanning en gezelligheid, zeer gevarieerde routes, een breed scala aan voorstellen en thema's voor onze uitstapjes om aan de eisen van alle soorten publiek te voldoen: Dat is onze aanpak!

Senderismo durante todo el año, desde media jornada hasta varios días (senderismo, estancias), principalmente en los Pirineos, en la vertiente francesa y en la española. Descubrimiento del entorno de la montaña, relajación y convivencia, itinerarios muy variados, un amplio abanico de propuestas y temas para que nuestras salidas respondan a las exigencias de todo tipo de público: ¡Este es nuestro enfoque!

Escursioni tutto l'anno, da mezza giornata a più giorni (trekking, soggiorni), principalmente nei Pirenei, sul versante francese e su quello spagnolo. Scoperta dell'ambiente montano, relax e convivialità, itinerari molto vari, un'ampia gamma di proposte e temi per le nostre uscite per soddisfare le esigenze di tutti i tipi di pubblico: questo è il nostro approccio!