CYCLOS-RANDONNEURS DE FAYL-BILLOT – Fayl-Billot

Cyclotourisme route de février à novembre, RDV 14h le samedi après-midi Place de la Mairie. Ecole de vélo de 9 à 18 ans, les samedi matin 9h15-12h. Organisation de la randonnée de la Vannerie (randonnées route, VTT, gravel, marche). Age mini : 7 ans

Cyclotourisme route from February to November, RDV 2pm Saturday afternoon Place de la Mairie. Cycling school for ages 9 to 18, Saturday mornings 9.15am-12pm. Organization of the randonnée de la Vannerie (road, mountain bike, gravel and walking tours). Minimum age: 7

Straßenradtourismus von Februar bis November, RDV 14 Uhr am Samstagnachmittag Place de la Mairie. Fahrradschule von 9 bis 18 Jahren, Samstagmorgen 9:15-12:00 Uhr. Organisation der Wanderung "La Vannerie" (Straßen-, Mountainbike-, Gravel- und Wandertouren). Mindestalter: 7 Jahre

Wielrennen op de weg van februari tot november, 14.00 uur op zaterdagmiddag op Place de la Mairie. Fietsschool voor kinderen van 9 tot 18 jaar, zaterdagochtend 9.15-12.00 uur. Organisatie van de Vannerie-tocht (weg, mountainbike, gravel, wandelen). Minimumleeftijd: 7 jaar

Ciclismo de carretera de febrero a noviembre, los sábados por la tarde a las 14 h en la plaza de la Mairie. Escuela de ciclismo para jóvenes de 9 a 18 años, los sábados por la mañana de 9.15 a 12 h. Organización del paseo de la Vannerie (carretera, BTT, grava, marcha). Edad mínima: 7 años

Ciclismo su strada da febbraio a novembre, il sabato pomeriggio alle 14.00 in Place de la Mairie. Scuola di ciclismo per ragazzi dai 9 ai 18 anni, il sabato mattina dalle 9.15 alle 12.00. Organizzazione del giro della Vannerie (strada, mountain bike, sterrato, a piedi). Età minima: 7 anni