COMITE DE TIR A L'ARC – Chaumont

Le Tir à l’Arc est un sport d’adresse, ludique et non violent. Il se pratique en plein air le plus souvent dans un cadre de verdure où le calme est de rigueur ou bien en salle pendant la saison hivernale. Sport de précision, de concentration, le Tir à l’Arc développe et exige équilibre, volonté, maîtrise de soi et résistance au stress. Sport de rigueur et de tradition, c’est, en compétition, une discipline codifiée, où l’archer se doit de connaître les règles du jeu, sans jamais oublier celles du fair play. Pour le plaisir des plus jeunes, le Tir à l’Arc est une discipline ludique où l’image de Robin des Bois est toujours présente dans la tête des enfants. Retrouvez les coordonnées des associations de Tir à l'Arc de Haute-Marne auprès du Comité Départemental de Tir à l'Arc.

Archery is a skill-based, non-violent sport. Archery is practiced outdoors, usually in calm, green surroundings, or indoors in winter. A sport of precision and concentration, Archery develops and demands balance, willpower, self-control and resistance to stress. A sport of rigor and tradition, archery is, in competition, a codified discipline, where the archer must know the rules of the game, without ever forgetting those of fair play. For the pleasure of the youngest, archery is a playful discipline where the image of Robin Hood is always present in children?s minds. Contact details for archery associations in Haute-Marne are available from the Comité Départemental de Tir à l'Arc.

Bogenschießen ist ein Geschicklichkeitssport, der Spaß macht und gewaltfrei ist. Es wird im Freien, meist in einer grünen, ruhigen Umgebung, oder im Winter in der Halle ausgeübt. Bogenschießen ist ein Präzisions- und Konzentrationssport, der Gleichgewicht, Willenskraft, Selbstbeherrschung und Stressresistenz fördert und erfordert. Der Bogenschütze muss die Spielregeln kennen, ohne dabei die Regeln des Fairplay zu vergessen. Für die Jüngsten ist Bogenschießen eine spielerische Sportart, bei der das Bild von Robin Hood in den Köpfen der Kinder immer präsent ist. Die Kontaktdaten der Bogenschießvereine in der Haute-Marne finden Sie beim Comité Départemental de Tir à l'Arc (Departementaler Ausschuss für Bogenschießen).

Boogschieten is een sport van vaardigheid, plezier en geweldloosheid. Het wordt buiten beoefend, meestal in een groene omgeving waar rust en stilte aan de orde van de dag zijn, of binnen tijdens het winterseizoen. Boogschieten is een precieze en geconcentreerde sport die evenwicht, wilskracht, zelfbeheersing en stressbestendigheid ontwikkelt en vereist. Boogschieten is een sport van discipline en traditie, waarbij de boogschutter de regels van het spel moet kennen, zonder ooit de regels van fair play uit het oog te verliezen. Boogschieten is een leuke sport voor de allerkleinsten, met het beeld van Robin Hood nog vers in het geheugen. Contactgegevens van boogschietverenigingen in Haute-Marne zijn verkrijgbaar bij het Comité Départemental de Tir à l'Arc.

El tiro con arco es un deporte de habilidad, divertido y no violento. Se practica al aire libre, normalmente en un entorno verde donde la paz y la tranquilidad están a la orden del día, o en el interior durante la temporada de invierno. Deporte de precisión y concentración, el tiro con arco desarrolla y exige equilibrio, fuerza de voluntad, autocontrol y resistencia al estrés. Deporte de rigor y tradición, es, en competición, una disciplina codificada, donde el arquero debe conocer las reglas del juego, sin olvidar nunca las del juego limpio. Para el placer de los más pequeños, el tiro con arco es una disciplina lúdica en la que la imagen de Robin Hood está siempre presente en la mente de los niños Encontrará los datos de contacto de las asociaciones de tiro con arco de Haute-Marne en el Comité Départemental de Tir à l'Arc.

Il tiro con l'arco è uno sport di abilità, divertente e non violento. Si pratica all'aperto, di solito in un ambiente verde dove la pace e la tranquillità sono all'ordine del giorno, oppure al chiuso durante la stagione invernale. Sport di precisione e concentrazione, il tiro con l'arco sviluppa e richiede equilibrio, forza di volontà, autocontrollo e resistenza allo stress. Sport di rigore e tradizione, è, in gara, una disciplina codificata, dove l'arciere deve conoscere le regole del gioco, senza mai dimenticare quelle del fair play. Per il piacere dei più piccoli, il tiro con l'arco è una disciplina ludica in cui l'immagine di Robin Hood è sempre presente nella mente dei bambini I contatti delle associazioni di tiro con l'arco dell'Haute-Marne sono disponibili presso il Comité Départemental de Tir à l'Arc.