Description
Pendant les petites et grandes vacances scolaires, les joueurs du club Espérance Tennis de table accueillent les vacanciers dans une ambiance sportive et sympathique, pour ne pas perdre la main ou pour y prendre goût.
English
During the short and long school vacations, the players of the Espérance Tennis de table club welcome holidaymakers in a friendly and sporting atmosphere, to keep their skills up to date or to get a taste for it.
Deutsch
Während der kleinen und großen Schulferien empfangen die Spieler des Clubs Espérance Tennis de Table die Urlauber in einer sportlichen und freundlichen Atmosphäre, um nicht den Anschluss zu verlieren oder auf den Geschmack zu kommen.
Dutch
Tijdens de korte en lange schoolvakanties verwelkomen de spelers van de Espérance Tennis de Table club de vakantiegangers in een gezellige en sportieve sfeer, zodat ze niet afhaken of wennen.
Español
Durante las cortas y largas vacaciones escolares, los jugadores del club Espérance Tennis de Table acogen a los veraneantes en un ambiente amistoso y deportivo, para que no pierdan el toque ni se acostumbren.
Italiano
Durante le vacanze scolastiche brevi e lunghe, i giocatori del club Espérance Tennis de Table accolgono i vacanzieri in un'atmosfera amichevole e sportiva, affinché non perdano il tocco e non si abituino.