Description
Vélo en famille : vélos enfants, remorques bébé ou enfant attelées à un VTT ou vélo électrique. Les parcours famille sont étudiés avec soin : durée, dénivelé, pauses au bord de l'eau… Il n'y a plus qu'à profiter en famille ! Vélo à assistance électrique : louez un e-bike et laissez-vous guider par nos topo-guides : (re)découvrez les sites d'exception des Cévennes en douceur et sans forcer, grâce à l'assistance de vos vélos. Vélo Tout terrain : Louez nos vélos tout terrain et partez à la découverte du massif de l'Aigoual et de la vallée Viganaise. Suivez nos topoguides et régalez vous ! Ici, le VTT, c'est grandeur nature. Vélo de route : Les Cévennes sont un paradis pour les rouleurs. Vous allez vous régaler !
English
Cycling with the family: kids' bikes, baby or child trailers attached to a mountain bike or electric bike. The family routes are carefully thought out: duration, gradient, breaks on the water's edge, etc. There's nothing left for you to do but bring the family! Electrically-assisted bicycle: hire an e-bike and be guided by our guidebooks: (re)discover the exceptional sites of the Cévennes gently without overexerting yourself, thanks to your bikes' assistance. Mountain biking: Hire our mountain bikes and set out to explore the Massif de l'Aigoual and the Viganaise Valley. Follow our guidebooks and enjoy yourself! Here, mountain biking is life-size. Road cycling: the Cévennes are paradise for riders. You are sure to love it!
Deutsch
Familienradeln: Kinderfahrräder, Baby- oder Kinderanhänger, die an ein Mountainbike oder Elektrofahrrad angehängt werden. Die Familienstrecken werden sorgfältig ausgearbeitet: Dauer, Höhenunterschied, Pausen am Wasser… Jetzt müssen Sie nur noch mit Ihrer Familie genießen! Fahrrad mit elektrischer Unterstützung: Mieten Sie ein E-Bike und lassen Sie sich von unseren Topo-Guides führen: Entdecken Sie die außergewöhnlichen Sehenswürdigkeiten der Cevennen (neu), sanft und ohne Anstrengung, dank der Unterstützung durch Ihre Fahrräder. Mountainbike: Mieten Sie unsere Mountainbikes und entdecken Sie das Massif de l'Aigoual und das Viganaise-Tal. Folgen Sie unseren Topoguides und lassen Sie es sich schmecken! Hier ist Mountainbiking ganz groß. Rennradfahren: Die Cevennen sind ein Paradies für Rennradfahrer. Sie werden es genießen!
Dutch
Fietsen met het gezin: kinderfietsen, baby- of kinderkarretjes bevestigd aan een mountainbike of elektrische fiets. De familieroutes zijn zorgvuldig uitgestippeld: lengte, hellingsgraad, pauzes aan het water… Je hoeft er alleen nog maar van te genieten als gezin! Elektrisch ondersteunde fietsen: huur een e-bike en laat je begeleiden door onze gidsen: (her)ontdek de uitzonderlijke plekjes van de Cevennen rustig en moeiteloos, dankzij de ondersteuning van je fietsen. Mountainbiken: huur onze mountainbikes en ontdek het Aigoual-massief en de Viganaise-vallei. Volg onze topogidsen en geniet! Mountainbiken is hier een waar genoegen. Fietsen op de weg: De Cevennen zijn een paradijs voor racefietsers. Je bent in voor een traktatie!
Español
Ciclismo familiar: bicicletas para niños, remolques para bebés o niños acoplados a una bicicleta de montaña o eléctrica. Las rutas familiares están cuidadosamente diseñadas: longitud, desnivel, descansos junto al agua… Lo único que tienes que hacer es disfrutar en familia Bicicletas con asistencia eléctrica: alquile una e-bike y déjese guiar por nuestros guías: (re)descubra los excepcionales parajes de las Cevenas con suavidad y sin esfuerzo, gracias a la asistencia de sus bicicletas. Bicicleta de montaña: alquile nuestras bicicletas de montaña y salga a descubrir el macizo del Aigoual y el valle del Viganaise. Siga nuestras topoguías y disfrute Aquí, la bicicleta de montaña es un auténtico placer. Bicicleta de carretera: Las Cevenas son un paraíso para los ciclistas de carretera. Será un placer
Italiano
Ciclismo per famiglie: biciclette per bambini, rimorchi per neonati o bambini collegati a una mountain bike o a una bici elettrica. I percorsi per famiglie sono studiati con cura: lunghezza, pendenza, pause in riva al mare… Non resta che goderseli in famiglia! Biciclette a pedalata assistita: noleggiate una e-bike e lasciatevi guidare dalle nostre guide: (ri)scoprite i siti eccezionali delle Cévennes con dolcezza e senza sforzo, grazie all'assistenza delle vostre biciclette. Mountain bike: noleggiate le nostre mountain bike e partite alla scoperta del massiccio dell'Aigoual e della valle di Viganaise. Seguite le nostre topoguide e divertitevi! Qui la mountain bike è un vero piacere. Ciclismo su strada: le Cévennes sono un paradiso per i ciclisti su strada. Vi aspetta una bella sorpresa!