Chasse au trésor "Le Trésor de Mers" – Binic-Étables-sur-Mer

Aventure énigmes & découverte ! La Chasse au Trésor « Le Trésor des Mers » est une enquête ludique en autonomie à travers les ruelles d’Étables-sur-Mer. Dès 8 ans, partez en famille ou entre amis résoudre des énigmes amusantes à l’aide d’une mallette d’inspecteur, dénichée à l’Office de tourisme. Parcours d’environ 2h pour explorer, s’amuser et révéler le mystérieux trésor perdu d’Olivier Le Tardif, un des fondateurs de la ville de Québec et natif d’Etables. Une activité idéale pour mêler réflexion et balade en plein air. Dernier départ 2h30 avant l’horaire de fermeture (16h en juillet et août, 15h le reste de l’année). Pour les familles ou groupes d’amis ayant déjà une certaine pratique des jeux d’énigmes. Prix : 15€ la location de la mallette (pièce d’identité demandée)

Adventure puzzles & discovery! The Treasure Hunt "Le Trésor des Mers" is a fun, self-guided investigation through the narrow streets of Étables-sur-Mer. From the age of 8, take off with family or friends to solve amusing riddles with the help of a detective's case, found at the Tourist Office. A 2-hour tour to explore, have fun and reveal the mysterious lost treasure of Olivier Le Tardif, one of the founders of Quebec City and a native of Etables. An ideal activity for combining reflection and outdoor pursuits. Last departure 2? hours before closing time (4 p.m. in July and August, 3 p.m. the rest of the year). For families or groups of friends with some experience of puzzle games. Price: 15? for case rental (ID required)

Rätsel- & Entdeckungsabenteuer! Die Schatzsuche "Le Trésor des Mers" ist eine spielerische Ermittlung in Eigenregie durch die Gassen von Étables-sur-Mer. Ab 8 Jahren können Sie mit der Familie oder mit Freunden losziehen, um mithilfe eines Inspektorenkoffers, den Sie im Fremdenverkehrsamt gefunden haben, lustige Rätsel zu lösen. Die Tour dauert ca. 2 Stunden, um den geheimnisvollen Schatz von Olivier Le Tardif, einem der Gründer der Stadt Québec City und gebürtig aus Etables, zu erforschen, Spaß zu haben und zu enthüllen. Eine ideale Aktivität, um das Denken mit einem Spaziergang an der frischen Luft zu verbinden. Letzte Abfahrt 2,5 Stunden vor Schließung (16 Uhr im Juli und August, 15 Uhr im Rest des Jahres). Für Familien oder Gruppen von Freunden, die bereits Erfahrung mit Rätselspielen haben. Preis: 15? für die Miete des Koffers (Ausweis erforderlich)

Avontuur, raadsels en ontdekkingen! De schattenjacht "Le Trésor des Mers" is een leuk onderzoek op eigen houtje door de smalle straatjes van Étables-sur-Mer. Vanaf 8 jaar kun je samen met je familie of vrienden leuke raadsels oplossen met behulp van een detectivekoffer die je kunt vinden bij het Office du Tourisme. Een 2 uur durende tocht om de mysterieuze verloren schat van Olivier Le Tardif, een van de stichters van Quebec City en een inwoner van Etables, te verkennen, plezier te maken en te onthullen. Een ideale activiteit om reflectie te combineren met een wandeling in de buitenlucht. Laatste vertrek 2 uur voor sluitingstijd (16.00 uur in juli en augustus, 15.00 uur de rest van het jaar). Voor gezinnen of groepen vrienden met enige ervaring met puzzelspellen. Prijs: 15 euro voor het huren van de koffer (legitimatie verplicht)

Aventuras, acertijos y descubrimientos La Búsqueda del Tesoro "Le Trésor des Mers" es una divertida investigación autoguiada por las callejuelas de Étables-sur-Mer. A partir de 8 años, parta en familia o con amigos para resolver divertidos enigmas con la ayuda de un maletín de detective, que encontrará en la Oficina de Turismo. Un recorrido de 2 horas para explorar, divertirse y desvelar el misterioso tesoro perdido de Olivier Le Tardif, uno de los fundadores de la ciudad de Quebec y natural de Etables. Una actividad ideal para combinar la reflexión con un paseo al aire libre. Última salida 2 horas y media antes del cierre (16 h en julio y agosto, 15 h el resto del año). Para familias o grupos de amigos con cierta experiencia en juegos de ingenio. Precio: 15 euros por el alquiler del maletín (se requiere identificación)

Avventura, enigmi e scoperte! La caccia al tesoro "Le Trésor des Mers" è un'indagine divertente e autoguidata attraverso le stradine di Étables-sur-Mer. A partire dagli 8 anni, partite con la vostra famiglia o i vostri amici per risolvere alcuni divertenti indovinelli con l'aiuto di una valigetta da detective, reperibile presso l'Ufficio del Turismo. Un tour di 2 ore per esplorare, divertirsi e svelare il misterioso tesoro perduto di Olivier Le Tardif, uno dei fondatori di Quebec City e originario di Etables. Un'attività ideale per combinare la riflessione con una passeggiata all'aria aperta. Ultima partenza 2 ore prima dell'orario di chiusura (16.00 in luglio e agosto, 15.00 nel resto dell'anno). Per famiglie o gruppi di amici con una certa esperienza di giochi di enigmistica. Prezzo: € 15 per il noleggio della valigetta (è richiesto un documento d'identità)