Description
Le Centre de char à voile vous propose une nouvelle offre pour les familles ! Dans un cadre naturel et préservé, venez profitez des joies de la glisse et du vent lors d'une balade de 3 heures sur char monoplace. L'initiation sur char à voile ne comporte aucune difficulté particulière et adaptée à tous à partir de 12 ans. L'équipement à prévoir pour l'activité char à voile : – Chaussures fermées (obligatoires), lunettes de soleil, tenue adaptée à la saison (coupe-vent, vêtement de pluie, bouteille d'eau…).
English
The sand yachting center has a new offer for families! In a natural, unspoilt setting, come and enjoy the joys of gliding and the wind during a 3-hour ride on a single-seater sand yacht. There's nothing particularly difficult about this initiation to sand yachting, and it's suitable for everyone aged 12 and over. Equipment required for sand yachting : – Closed shoes (obligatory), sunglasses, appropriate clothing for the season (windbreaker, raincoat, water bottle…).
Deutsch
Das Strandsegelzentrum bietet Ihnen ein neues Angebot für Familien! In einer natürlichen und geschützten Umgebung können Sie bei einer dreistündigen Fahrt mit einem einsitzigen Panzer die Freuden des Gleitens und des Windes genießen. Die Einführung in den Strandsegelwagen beinhaltet keine besonderen Schwierigkeiten und ist für alle ab 12 Jahren geeignet. Die Ausrüstung, die Sie für die Strandsegel-Aktivität mitbringen sollten: – Geschlossene Schuhe (obligatorisch), Sonnenbrille, der Jahreszeit angepasste Kleidung (Windjacke, Regenkleidung, Wasserflasche…).
Dutch
Het zandjachtcentrum heeft een nieuw aanbod voor gezinnen! Kom in een natuurlijke, ongerepte omgeving genieten van het plezier van zweefvliegen en de wind tijdens een 3 uur durende tocht op een eenpersoons zandjacht. Er is niets bijzonder moeilijk aan deze introductiecursus op een zandjacht en het is geschikt voor iedereen vanaf 12 jaar. Benodigdheden voor het strandzeilen : – Dichte schoenen (verplicht), zonnebril, geschikte kleding voor het seizoen (windjack, regenjas, waterfles, enz.).
Español
El centro náutico de arena tiene una nueva oferta para familias En un entorno natural y virgen, venga a disfrutar de los placeres del deslizamiento y del viento durante un paseo de 3 horas en un yate de arena monoplaza. El curso de iniciación a los veleros de arena no tiene nada de difícil y es apto para mayores de 12 años. Equipo necesario para navegar en un yate de arena : – Calzado cerrado (obligatorio), gafas de sol, ropa adecuada para la temporada (cortavientos, chubasquero, cantimplora, etc.).
Italiano
Il centro sand yacht ha una nuova offerta per le famiglie! In un ambiente naturale e incontaminato, venite a provare il piacere della planata e del vento durante un giro di 3 ore su uno yacht di sabbia monoposto. Non c'è nulla di particolarmente difficile in questo corso introduttivo su uno yacht di sabbia, ed è adatto a tutti coloro che hanno 12 anni o più. Attrezzatura necessaria per il sand yachting: – Scarpe chiuse (obbligatorie), occhiali da sole, abbigliamento adeguato alla stagione (giacca a vento, impermeabile, borraccia, ecc.).