Description
Une nouvelle balade ludique commentée au cœur de Châlons-en-Champagne est proposée par l'Office de Tourisme : vous pouvez désormais visiter la ville en trottinette électrique lors d'un Trot'Tour ! Après une formation d’une dizaine de minutes à la conduite d’une trottinette électrique, suivez votre accompagnateur dans les plus belles rues et places de Châlons-en-Champagne pour admirer tout en vous amusant le patrimoine architectural de la ville, ses quartiers commerçants et ses jardins.
English
The Tourist Office is offering a new fun guided walk in the heart of Châlons-en-Champagne: you can now visit the town on an electric scooter during a Trot'Tour! After a ten-minute training session on how to drive an electric scooter, follow your guide through the most beautiful streets and squares of Châlons-en-Champagne to admire the city's architectural heritage, its shopping districts and its gardens while having fun.
Deutsch
Eine neue kommentierte spielerische Fahrt durch das Herz von Châlons-en-Champagne wird vom Fremdenverkehrsamt angeboten: Sie können die Stadt jetzt bei einer Trot'Tour mit einem Elektroroller erkunden! Nach einer etwa zehnminütigen Einweisung in das Fahren eines Elektrorollers folgen Sie Ihrem Begleiter durch die schönsten Straßen und Plätze von Châlons-en-Champagne, um auf unterhaltsame Weise das architektonische Erbe der Stadt, ihre Einkaufsviertel und ihre Gärten zu bewundern.
Dutch
Het Office du Tourisme biedt een nieuwe leuke rondleiding door het hart van Châlons-en-Champagne: je kunt de stad nu bezoeken op een elektrische scooter tijdens een Trot'Tour! Na een training van tien minuten over het besturen van een elektrische scooter volgt u uw gids door de mooiste straten en pleinen van Châlons-en-Champagne om het architecturale erfgoed van de stad, de winkelwijken en de tuinen te bewonderen terwijl u zich vermaakt.
Español
La Oficina de Turismo propone una nueva y divertida visita guiada por el corazón de Châlons-en-Champagne: ¡ahora puede visitar la ciudad en un patinete eléctrico durante un Trot'Tour! Tras una sesión de formación de diez minutos sobre cómo conducir un scooter eléctrico, siga a su guía por las calles y plazas más bonitas de Châlons-en-Champagne para admirar el patrimonio arquitectónico de la ciudad, sus barrios comerciales y sus jardines mientras se divierte.
Italiano
L'Ufficio del Turismo propone una nuova divertente visita guidata nel cuore di Châlons-en-Champagne: ora è possibile visitare la città su uno scooter elettrico durante il Trot'Tour! Dopo una sessione di formazione di dieci minuti su come guidare uno scooter elettrico, seguite la vostra guida attraverso le strade e le piazze più belle di Châlons-en-Champagne per ammirare il patrimonio architettonico della città, i suoi quartieri commerciali e i suoi giardini divertendosi.