Centre balnéo du Château de la Falque – Saint Geniez d'Olt et d'Aubrac

DESCRIPTIF : Venez vous ressourcer dans un cadre verdoyant, reposant et loin de la foule… Outre son Hôtel de charme, le Château de la Falque vous invite dans son espace détente avec spa à débordement, sauna, hammam et salle de repos. 2 salles de soins spécifiques visages, corps, rituels du monde, modelages…1 salle pour les soins en duo, 1 bain bouillonnant.

DESCRIPTION : Come and recharge your batteries in a green and relaxing environment, far from the crowd.. In addition to its charming hotel, the Château de la Falque invites you to its relaxation area with overflow spa, sauna, hammam and rest room. 2 rooms for specific facials, body treatments, world rituals, modeling… 1 room for duo treatments, 1 whirlpool bath.

BESCHREIBUNG: Kommen Sie und tanken Sie neue Energie in einer grünen, erholsamen Umgebung und weit weg von der Menge.. Neben seinem charmanten Hotel lädt Sie das Château de la Falque in seinen Entspannungsbereich mit Infinity-Spa, Sauna, Hammam und Ruheraum ein. 2 Räume für spezielle Gesichts- und Körperbehandlungen, Rituale aus aller Welt, Modellagen…1 Raum für Duo-Behandlungen, 1 Sprudelbad.

OMSCHRIJVING : Kom uw batterijen opladen in een groene, ontspannende omgeving, ver van de drukte.. Naast het charmante hotel nodigt het Château de la Falque u uit in zijn ontspanningsruimte met overloopspa, sauna, hammam en rustruimte. 2 zalen voor specifieke gezichts- en lichaamsbehandelingen, wereldrituelen, modellering… 1 zaal voor duobehandelingen, 1 bubbelbad.

DESCRIPCIÓN : Venga a recargar las pilas en un entorno verde y relajante, lejos de las multitudes.. Además de su hotel con encanto, el Château de la Falque le invita a su zona de relajación con un spa desbordante, sauna, hammam y sala de descanso. 2 salas para tratamientos faciales y corporales específicos, rituales del mundo, modelado… 1 sala para tratamientos a dúo, 1 bañera de hidromasaje.

DESCRIZIONE : Venite a fare il pieno di energia in un ambiente verde e rilassante, lontano dalla folla? Oltre al suo hotel di charme, lo Château de la Falque vi invita alla sua area relax con spa a sfioro, sauna, hammam e sala riposo. 2 sale per trattamenti specifici viso e corpo, rituali del mondo, modellamento… 1 sala per trattamenti duo, 1 vasca idromassaggio.