Description
Cap Nature vous propose de découvrir Agde autrement en canoë kayak pour un tourisme responsable et durable. 3 parcours disponibles :
> le Grau d'Agde – La Tamarissière : plongez dans un environnement protégé entre mer, fleuve et étang.
Départ : parking en face du camping La Pépinière, route du Grau d'Agde. > Agde : découvrez 2600 ans d'histoires agathoises au fil de l'eau, canal du Midi, château Laurens, cathédrale Saint-Étienne et Moulin des Évêques.
Départ : place de la marine – Agde > Le Cap d'Agde : visitez le Cap d’Agde entre mer et port, falaises et plage de la Grande Conque, rochers des 2 Frères et Fort Brescou.
Départ : plage Richelieu Est, avenue du Passeur Challiès – Le Cap d'Agde. Autres activités et balades :
> La Tamarissière : apéro sunset en canoë
>Jeux de piste en canoë
> Feu d'artifice en canoë
> Scène flottante en canoë
English
Cap Nature invites you to discover Agde in a different way, by canoe or kayak, for responsible and sustainable tourism. 3 routes available:
> le Grau d'Agde – La Tamarissière: immerse yourself in a protected environment between sea, river and pond.
Departure point: parking lot opposite La Pépinière campsite, route du Grau d'Agde. > Agde: discover 2,600 years of Agde history along the water, with the Canal du Midi, Château Laurens, Saint-Etienne Cathedral and the Moulin des Évêques.
Departure point: Place de la Marine – Agde > Cap d'Agde: visit Cap d'Agde between sea and port, cliffs and Grande Conque beach, 2 Frères rocks and Fort Brescou.
Departure point: plage Richelieu Est, avenue du Passeur Challiès – Le Cap d'Agde. Other activities and walks :
> La Tamarissière: canoe sunset aperitif
> Canoe treasure hunt
> Fireworks by canoe
> Floating stage by canoe
Deutsch
Cap Nature bietet Ihnen die Möglichkeit, Agde auf andere Weise mit dem Kanu oder Kajak zu entdecken und so einen verantwortungsvollen und nachhaltigen Tourismus zu betreiben. 3 Strecken stehen zur Verfügung:
> Grau d'Agde – La Tamarissière: Tauchen Sie ein in eine geschützte Umgebung zwischen Meer, Fluss und Teich.
Start: Parkplatz gegenüber dem Campingplatz La Pépinière, Straße nach Grau d'Agde. > Agde: Entdecken Sie 2600 Jahre Geschichte von Agde entlang des Wassers, des Canal du Midi, des Château Laurens, der Kathedrale Saint-Étienne und der Moulin des Évêques (Bischofsmühle).
Abfahrt: Place de la Marine – Agde > Cap d'Agde: Besuchen Sie Cap d'Agde zwischen Meer und Hafen, den Klippen und dem Strand Grande Conque, den Felsen der 2 Brüder und dem Fort Brescou.
Start: Strand Richelieu Est, avenue du Passeur Challiès – Le Cap d'Agde. Weitere Aktivitäten und Spaziergänge :
> La Tamarissière: Sunset-Apéro im Kanu
>Schnitzeljagd im Kanu
> Feuerwerk im Kanu
> Schwimmende Bühne im Kanu
Dutch
Cap Nature nodigt je uit om Agde op een andere manier te ontdekken, per kano of kajak, voor verantwoord en duurzaam toerisme. 3 beschikbare routes:
> le Grau d'Agde – La Tamarissière: dompel je onder in een beschermde omgeving tussen zee, rivier en vijver.
Vertrekpunt: parkeerplaats tegenover camping La Pépinière, route du Grau d'Agde. > Agde: ontdek 2600 jaar geschiedenis van Agde langs het water, het Canal du Midi, Château Laurens, de kathedraal Saint-Etienne en de Moulin des Évêques.
Vertrekpunt: Place de la Marine – Agde > Cap d'Agde: bezoek Cap d'Agde tussen zee en haven, de kliffen en het strand van Grande Conque, de 2 Frères rotsen en Fort Brescou.
Vertrekpunt: plage Richelieu Est, avenue du Passeur Challiès – Le Cap d'Agde. Andere activiteiten en wandelingen:
> La Tamarissière: aperitief bij zonsondergang in een kano
> Schattenjacht per kano
> Vuurwerk per kano
> Drijvend podium per kano
Español
Cap Nature le invita a descubrir Agde de una forma diferente, en canoa o kayak, por un turismo responsable y sostenible. 3 rutas disponibles:
> le Grau d'Agde – La Tamarissière: sumérjase en un entorno protegido entre mar, río y estanque.
Punto de salida: aparcamiento frente al camping La Pépinière, ruta del Grau d'Agde. > Agde: descubra 2.600 años de historia de Agde a lo largo del agua, el Canal du Midi, el Castillo Laurens, la Catedral de Saint-Etienne y el Moulin des Évêques.
Punto de salida: Place de la Marine – Agde > Cap d'Agde: visita del Cap d'Agde entre mar y puerto, los acantilados y la playa de Grande Conque, las rocas de 2 Frères y Fort Brescou.
Punto de salida: plage Richelieu Est, avenue du Passeur Challiès – Le Cap d'Agde. Otras actividades y paseos:
> La Tamarissière: aperitivo al atardecer en canoa
>Búsqueda del tesoro en canoa
> Fuegos artificiales en canoa
> Escenario flotante en canoa
Italiano
Cap Nature vi invita a scoprire Agde in modo diverso, in canoa o in kayak, per un turismo responsabile e sostenibile. 3 itinerari disponibili:
> le Grau d'Agde – La Tamarissière: immergetevi in un ambiente protetto tra mare, fiume e stagno.
Punto di partenza: parcheggio di fronte al campeggio La Pépinière, route du Grau d'Agde. > Agde: scoprite 2.600 anni di storia di Agde lungo l'acqua, il Canal du Midi, Château Laurens, la cattedrale di Saint-Etienne e il Moulin des Évêques.
Punto di partenza: Place de la Marine – Agde > Cap d'Agde: visita di Cap d'Agde tra il mare e il porto, le scogliere e la spiaggia di Grande Conque, gli scogli dei 2 Frères e Fort Brescou.
Punto di partenza: plage Richelieu Est, avenue du Passeur Challiès – Le Cap d'Agde. Altre attività e passeggiate:
> La Tamarissière: aperitivo al tramonto in canoa
>Caccia al tesoro in canoa
> Fuochi d'artificio in canoa
> Palcoscenico galleggiante in canoa