Bergerie d'Alivon – Arles

En Camargue, au coeur du delta du Rhône, à mi chemin entre Arles et les Saintes Maries, Emmanuel Mroz éleveur, au Paty de la Trinité, vous propose des promenades à cheval autour de l'élevage de toros de combat et des espaces naturels qui bordent la Bergerie d'Alivon et l'étang du Vaccarès. Une promenade à cheval qui s'engage avec la marque "Parc Naturel Régional"et répond aux 3 valeurs qui lui sont associées: Territoire Environnement préservé et valorisé Dimension humaine

In the Camargue, in the heart of the Rhone delta, halfway between Arles and Saintes-Maries, Emmanuel Mroz breeder at Paty de la Trinité, offers visits on raising fighting bulls and to the natural areas bordering the Bergerie d'Alivon and the Vaccarès lagoon. A visit that engages with the “Regional Natural Park" brand and meets three values associated with it: – The land – A preserved and enhanced environment – A human dimension

In der Camargue im Herzen des Rhône-Deltas, auf halbem Weg zwischen Arles und Les Saintes Maries, schlägt der Züchter Emmanuel Mroz in Paty de la Trinité Ihnen Ausritte vor, bei dem Sie den Zuchtbetrieb für die Kampfstiere und die Naturlandschaften entdecken können, die die Bergerie d’Alivon und den See von Vaccarès umgeben. Ein Ausflug auf dem Pferderücken mit dem Gütezeichen „Parc Naturel Régional“, das die Achtung und Wahrung dreier Hauptkriterien berücksichtigt: Besonderheiten des Gebiets Umweltbelange Menschliche Dimension

In de Camargue, in het hart van de Rhônedelta, halverwege Arles en Les Saintes Maries, biedt Emmanuel Mroz, fokker in Paty de la Trinité, u paardrijtochten aan rond de fokkerij van vechttoros en de natuurgebieden die grenzen aan de Bergerie d'Alivon en de vijver van Vaccarès. Een paardrijtocht die zich inzet voor het merk "Regionaal Natuurpark" en voldoet aan de 3 waarden die daarbij horen: Gebied Behouden en verbeterd milieu Menselijke dimensie

En la Camarga, en el corazón del delta del Ródano, a medio camino entre Arles y Les Saintes Maries, Emmanuel Mroz, criador en Paty de la Trinité, le ofrece paseos a caballo por la cría de toros de lidia y los espacios naturales que bordean la Bergerie d'Alivon y el estanque de Vaccarès. Una cabalgata que apuesta por la marca "Parque Natural Regional" y cumple con los 3 valores asociados a la misma: Territorio Conservación y mejora del medio ambiente Dimensión humana

In Camargue, nel cuore del delta del Rodano, a metà strada tra Arles e Saintes Maries, l'allevatore Emmanuel Mroz vi propone al Paty de la Trinité delle passeggiate a cavallo, intorno all'allevamento di tori da combattimento e agli spazi naturali che circondano la Bergerie d’Alivon e lo stagno del Vaccarès. Una passeggiata a cavallo che soddisfa l'impegno del marchio "Parc Naturel Régional" (parco naturale regionale) e i tre valori ad esso associati: Territorio Ambiente protetto e valorizzato Dimensioni umane