Baptêmes en Montgolfière – Sainte-Suzanne-et-Chammes

La durée de l'excursion est d'environ 3 h, avec l'accueil sur le site,le briefing, la préparation du matériel, le vol et le retour au point de départ. Une tenue de randonnée est obligatoire (chaussures de marche, pantalon…). Notre nacelle peut accueillir 3 à 4 passagers en fonction du poids. Les vols sont effectués le matin (au lever du jour) ou le soir (rendez-vous environ 3 h avant le coucher du soleil). L’accès à bord est refusé : aux femmes enceintes (même de quelques semaines) aux enfants de moins de 10 ans. À toute personne ayant subi une intervention chirurgicale, quelle qu'elle soit, dans les trois mois précédant le vol Tarif: 220 €/ pers. Nacelle privatisée pour 2 personnes : 630 €. Uniquement sur réservation.

The excursion lasts around 3 hours, including welcome at the site, briefing, equipment preparation, flight and return to the starting point. Hiking attire is mandatory (walking shoes, pants, etc.). Our gondola can accommodate 3 to 4 passengers, depending on weight. Flights take place in the morning (at sunrise) or in the evening (meeting point about 3 h before sunset). Access on board is refused to : pregnant women (even by a few weeks) children under 10 years of age. Anyone who has undergone surgery of any kind in the three months prior to the flight Price: ?220 / pers. Private nacelle for 2 people: 630 ? By reservation only.

Der Ausflug dauert etwa 3 Stunden und beinhaltet den Empfang vor Ort,das Briefing, die Vorbereitung der Ausrüstung, den Flug und die Rückkehr zum Ausgangspunkt. Wanderkleidung ist obligatorisch (Wanderschuhe, Hosen…). Unsere Gondel kann je nach Gewicht 3 bis 4 Passagiere aufnehmen. Die Flüge werden morgens (bei Sonnenaufgang) oder abends (Treffpunkt ca. 3 Stunden vor Sonnenuntergang) durchgeführt. Der Zugang zum Flugzeug ist nicht gestattet: schwangeren Frauen (auch wenn sie nur wenige Wochen alt sind) kindern unter 10 Jahren. Personen, die sich in den drei Monaten vor dem Flug einem chirurgischen Eingriff unterzogen haben Preis: 220 ?/Person. Privatisierte Gondel für 2 Personen: 630 ? Nur nach vorheriger Reservierung.

De excursie duurt ongeveer 3 uur, inclusief ontvangst ter plaatse, briefing, klaarmaken van de uitrusting, vlucht en terugkeer naar het beginpunt. Wandelkleding is verplicht (wandelschoenen, lange broek, enz.). Onze gondel biedt plaats aan 3 tot 4 passagiers, afhankelijk van het gewicht. De vluchten vinden 's ochtends plaats (bij zonsopgang) of 's avonds (trefpunt ongeveer 3 uur voor zonsondergang). Toegang tot het vliegtuig is niet toegestaan voor zwangere vrouwen (zelfs met een paar weken) kinderen jonger dan 10 jaar. Iedereen die een operatie van welke aard dan ook heeft ondergaan in de drie maanden voorafgaand aan de vlucht Prijs: 220 euro per persoon. Privégondel voor 2 personen: 630 euro. Alleen op reservering.

La excursión dura aproximadamente 3 horas, incluyendo la acogida en el lugar, la sesión informativa, la preparación del equipo, el vuelo y el regreso al punto de partida. Es obligatorio llevar ropa de senderismo (zapatillas, pantalones, etc.). Nuestra góndola tiene capacidad para 3 ó 4 pasajeros, dependiendo del peso. Los vuelos tienen lugar por la mañana (al amanecer) o por la tarde (punto de encuentro aproximadamente 3 horas antes de la puesta del sol). No se permite el acceso a la aeronave a mujeres embarazadas (incluso de pocas semanas) los niños menores de 10 años. Cualquier persona que se haya sometido a una intervención quirúrgica de cualquier tipo en los tres meses anteriores al vuelo Precio: 220 euros por persona. Góndola privada para 2 personas: 630 euros. Sólo con reserva.

L'escursione dura circa 3 ore, compresa l'accoglienza sul posto, il briefing, la preparazione dell'attrezzatura, il volo e il ritorno al punto di partenza. L'abbigliamento da escursione è obbligatorio (scarpe da trekking, pantaloni, ecc.). La nostra gondola può ospitare da 3 a 4 passeggeri, a seconda del peso. I voli si svolgono al mattino (all'alba) o alla sera (punto di ritrovo circa 3 ore prima del tramonto). L'accesso all'aereo non è consentito a donne in gravidanza (anche di poche settimane) ai bambini di età inferiore ai 10 anni Chiunque abbia subito un intervento chirurgico di qualsiasi tipo nei tre mesi precedenti il volo Prezzo: 220 euro a persona. Navicella privata per 2 persone: € 630. Solo su prenotazione.