Description
Ambiance calme et apaisante pour cette balade en paddle en rivière. Idéale pour toute la famille, cette sortie nature vous permettra de naviguer en eau calme et de rencontrer la faune et la flore locales ! Grâce à Surf’in Pourville, découvrez la Normandie sous un nouveau jour ! Sur réservation. Programmation sur demande, sous réserve de disponibilité. Public : à partir de 12 ans. Nombre de participants : 8 pers. max. Matériel fourni : paddle, pagaie, combinaison intégrale, chaussons, gants et cagoule en néoprène. Matériel à prévoir : maillot, serviette de bain, casquette, crème solaire, lunettes de soleil et cordons, eau. Arriver 10 min
en avance. Pré-requis : savoir nager 50 m et ne présenter aucune contre-indication à la pratique des sports nautiques. Une
attestation sur l’honneur sera demandée Cette prestation est labellisée Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. La garantie ? En prendre plein la vue à chacune de vos escapades ! Aux côtés d'un accompagnateur professionnel et passionné, les balades proposées sont l'occasion de découvrir le patrimoine naturel de la Seine-Maritime.
English
A stand up paddle boarding tour in a peaceful and relaxing setting along a river. Ideal for the whole family, this nature adventure will allow you to paddle on calm water and learn more about the local fauna and flora! Explore Normandy in a new light thanks to "Surf’in Pourville"!
Deutsch
Ruhige und beruhigende Atmosphäre für diese Paddeltour auf dem Fluss. Dieser Ausflug in die Natur ist ideal für die ganze Familie, da Sie in ruhigem Wasser fahren und die lokale Flora und Fauna kennenlernen können! Dank Surf?in Pourville entdecken Sie die Normandie in einem neuen Licht! Nur mit vorheriger Reservierung. Programm auf Anfrage, vorbehaltlich der Verfügbarkeit. Publikum: ab 12 Jahren. Teilnehmerzahl: Max. 8 Pers. Zur Verfügung gestellte Ausrüstung: Paddel, Paddel, Ganzkörperanzug, Füßlinge, Handschuhe und Neoprenhaube. Mitzubringendes Material: Badeanzug, Badetuch, Mütze, Sonnencreme, Sonnenbrille und Kordel, Wasser. 10 Minuten vor Ankunft
zu früh. Voraussetzungen: Sie müssen 50 m schwimmen können und dürfen keine Kontraindikationen für die Ausübung von Wassersportarten aufweisen. Eine
ehrenwörtliche Erklärung wird verlangt Diese Leistung ist mit dem Label Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime ausgezeichnet. Die Garantie ? Sie werden bei jedem Ausflug auf Ihre Kosten kommen! An der Seite eines professionellen und begeisterten Begleiters bieten die vorgeschlagenen Spaziergänge die Gelegenheit, das Naturerbe der Seine-Maritime zu entdecken.
Dutch
Een rustige en kalmerende sfeer voor deze rivier peddel. Dit natuuruitstapje is ideaal voor het hele gezin en geeft je de kans om te varen in kalm water en kennis te maken met de plaatselijke flora en fauna! Ontdek Normandië in een heel nieuw licht dankzij Surf?in Pourville! Reserveren verplicht. Programma op aanvraag, afhankelijk van beschikbaarheid. Publiek: vanaf 12 jaar. Aantal deelnemers: maximaal 8 personen. Uitrusting: peddel, peddel, wetsuit, booties, handschoenen en neopreen muts. Mee te brengen materiaal: zwemkleding, handdoek, pet, zonnebrandcrème, zonnebril en koordjes, water. Kom 10 min
van tevoren. Vereisten: 50 m kunnen zwemmen en geen contra-indicaties hebben voor watersporten. A
certificaat is vereist Deze service heeft het label Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. Uw garantie? Geniet van alle bezienswaardigheden tijdens al je uitstapjes! Onder begeleiding van een professionele en enthousiaste gids ontdek je tijdens de aangeboden wandelingen het natuurlijke erfgoed van het departement Seine-Maritime.
Español
Un ambiente tranquilo y relajante para esta remada fluvial. Ideal para toda la familia, esta excursión en plena naturaleza le permitirá navegar por aguas tranquilas y conocer la flora y la fauna locales Gracias a Surf?en Pourville, descubra Normandía bajo una nueva luz Reserva obligatoria. Programa a concertar, según disponibilidad. Público: a partir de 12 años. Número de participantes: 8 personas máx. Material proporcionado: remo, pala, traje de neopreno, escarpines, guantes y gorro de neopreno. Material necesario: bañador, toalla, gorro, crema solar, gafas de sol y cordones, agua. Llegar 10 min
de antelación. Requisitos previos: saber nadar 50 m y no tener contraindicaciones para los deportes acuáticos. A
certificado Este servicio ha obtenido la etiqueta Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. ¿Su garantía? Disfrute del paisaje en cada uno de sus paseos Acompañados por un guía profesional y entusiasta, los paseos propuestos le permitirán descubrir el patrimonio natural de la región de Sena Marítimo.
Italiano
Un'atmosfera calma e rilassante per questa pagaiata sul fiume. Ideale per tutta la famiglia, questa uscita nella natura vi darà la possibilità di navigare in acque tranquille e di incontrare la flora e la fauna locali! Grazie a Surf?in Pourville, scoprite la Normandia sotto una nuova luce! Prenotazione obbligatoria. Programma su richiesta, soggetto a disponibilità. Pubblico: a partire dai 12 anni. Numero di partecipanti: 8 persone al massimo. Attrezzatura fornita: pagaia, pagaia, muta, scarpette, guanti e cuffia in neoprene. Attrezzatura da portare: costume da bagno, asciugamano, cuffia, crema solare, occhiali da sole e cordini, acqua. Arrivare 10 min
in anticipo. Prerequisiti: saper nuotare per 50 m e non avere controindicazioni agli sport acquatici. A
certificato sarà richiesto Questo servizio ha ottenuto il marchio Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. La vostra garanzia? La possibilità di ammirare le bellezze di ogni escursione! Accompagnate da una guida professionale ed entusiasta, le passeggiate proposte sono un'occasione per scoprire il patrimonio naturale della regione Seine-Maritime.