BALADE SENSORIELLE ACCOMPAGNÉE AVEC JULIEN – Lourdes

Et si, pendant à peine plus d'une heure, vous laissiez de côté le rythme habituel pour simplement marcher autrement ? Cette balade vous invite à découvrir les paysages autour de Lourdes à travers une expérience simple : l’attention portée aux sens. Marcher plus lentement. Écouter ce qui est là. Observer les formes, les lumières, les mouvements. Sentir le sol sous vos pas, l’air, les odeurs du lieu. Par moments, des invitations vous seront proposées : Reconnaître certains arbres et en apprendre plus sur leurs usages, écouter les sons de la forêt aussi bien que le silence, observer un paysage et remonter le temps. Infos pratiques Durée : 1h15 Distance : 1km Dénivelé : 50m (avec quelques escaliers en rondins) Rendez-vous : devant la barrière face au lac, près du parking Matériel : Chaussures confortables

What if, for just over an hour, you set aside your usual routine and simply walked differently? This walk invites you to discover the landscapes around Lourdes through a simple experience: paying attention to your senses. Walk more slowly. Listen to what’s around you. Observe the shapes, the light, the movements. Feel the ground beneath your feet, the air, and the scents of the place. At times, you’ll be invited to: Identify certain trees and learn more about their uses, listen to the sounds of the forest as well as the silence, observe a landscape, and step back in time. Practical Information Duration: 1 hour 15 minutes Distance: 1 km Elevation gain: 50 m (with a few log stairs) Meeting point: in front of the gate facing the lake, near the parking lot What to bring: Comfortable shoes

Wie wäre es, wenn Sie für %E0 knapp über eine Stunde den gewohnten Rhythmus beiseite lassen würden, um einfach einmal anders zu gehen? Dieser Spaziergang lädt Sie ein, die Landschaften rund um Lourdes durch eine einfache Erfahrung zu entdecken: die Achtsamkeit gegenüber den Sinnen. Langsamer gehen. Zuhören, was da ist. Die Formen, das Licht und die Bewegungen beobachten. Den Boden unter Ihren Schritten spüren, die Luft, die Düfte des Ortes. Von Zeit zu Zeit werden Ihnen Anregungen geboten: Bestimmte Bäume erkennen und mehr über ihre Verwendung erfahren, den Klängen des Waldes ebenso lauschen wie der Stille, eine Landschaft betrachten und in die Vergangenheit reisen. Praktische Informationen Dauer: 1 Stunde 15 Minuten Streckenlänge: 1 km Höhenunterschied: 50 m (mit einigen Treppen aus Baumstämmen) Treffpunkt: vor der Schranke mit Blick auf den See, in der Nähe des Parkplatzes Ausrüstung: Bequeme Schuhe

Wat als u, voor %E0 iets meer dan een uur, het gebruikelijke ritme even opzij zou zetten om gewoon eens op een andere manier te wandelen? Deze wandeling nodigt u uit om de landschappen rond Lourdes te ontdekken via een eenvoudige ervaring: aandacht voor de zintuigen. Langzamer lopen. Luisteren naar wat er is. De vormen, het licht en de bewegingen observeren. De grond onder je voeten voelen, de lucht, de geuren van de plek. Af en toe worden er activiteiten voorgesteld: Bepaalde bomen herkennen en meer leren over hun toepassingen, luisteren naar de geluiden van het bos en naar de stilte, een landschap observeren en teruggaan in de tijd. Praktische informatie Duur: 1u15 Afstand: 1 km Hoogteverschil: 50 m (met enkele trappen van boomstammen) Ontmoetingspunt: voor de slagboom tegenover het meer, vlakbij de parkeerplaats Benodigdheden: comfortabele schoenen

¿Y si, durante apenas más de una hora, dejaras a un lado el ritmo habitual para simplemente caminar de otra manera? Este paseo te invita a descubrir los paisajes que rodean Lourdes a través de una experiencia sencilla: prestar atención a los sentidos. Caminar más despacio. Escuchar lo que hay a tu alrededor. Observar las formas, las luces, los movimientos. Sentir el suelo bajo tus pasos, el aire, los olores del lugar. De vez en cuando, se te propondrán algunas actividades: Reconocer ciertos árboles y aprender más sobre sus usos, escuchar los sonidos del bosque así como el silencio, observar un paisaje y viajar al pasado. Información práctica Duración: 1 h 15 min Distancia: 1 km Desnivel: 50 m (con algunas escaleras de troncos) Punto de encuentro: delante de la barrera frente al lago, cerca del aparcamiento Equipamiento: calzado cómodo

E se, per poco più di un’ora, lasciaste da parte il ritmo abituale per camminare semplicemente in modo diverso? Questa passeggiata vi invita a scoprire i paesaggi intorno a Lourdes attraverso un’esperienza semplice: l’attenzione ai sensi. Camminare più lentamente. Ascoltare ciò che c’è intorno. Osservare le forme, le luci, i movimenti. Sentire il terreno sotto i vostri passi, l’aria, i profumi del luogo. Di tanto in tanto vi verranno proposti alcuni spunti: Riconoscere alcuni alberi e scoprire di più sui loro usi, ascoltare i suoni del bosco così come il silenzio, osservare un paesaggio e fare un viaggio indietro nel tempo. Informazioni pratiche Durata: 1h15 Distanza: 1 km Dislivello: 50 m (con alcune scale in tronchi) Punto di ritrovo: davanti alla sbarra di fronte al lago, vicino al parcheggio Attrezzatura: scarpe comode