Balade nautique à la Cité de la voile Eric Tabarly – Lorient

La Cité de la Voile Eric Tabarly vous propose d'embarquer sur un vrai voilier pour une inoubliable balade en mer !Par groupe d'une dizaine de personnes, à bord d'un Kaidoz 31, et accompagné d'un skipper moniteur diplômé, vous quittez les pontons de la Cité de la Voile pour une balade nautique.Vous pourrez pendant plus d'une heure allier découverte de la rade de Lorient et expérimentation de la navigation à voile.Partez à la rencontre de la mer et de ses skippers…La Cité de la Voile Eric Tabarly  c'est aussi plus de 3 heures de visite imaginées pour découvrir et vivre un parcours muséographique interactif avec films, manipulations, reconstitutions et simulateur. Balade accessible à tout public sachant nager – enfant + d'1m20Support : Kaïdoz, bateau collectif de 9,43 m (10 places maximum plus l'accompagnateur)Durée : 1h15Matériel mis à disposition : gilets de sauvetage auto-gonflables et cirésCalendrier : tous les jours de début avril à fin septembreRendez-vous : Cité de la Voile Eric Tabarly – base des sous-marins Keroman – 56323 Lorient CedexVos accompagnateurs : Kizzy Sokombe – Philippe Hemonet – Diplômés d'état

The Cité de la Voile Eric Tabarly invites you to embark on a real sailboat for an unforgettable trip at sea! In groups of about ten people, aboard a Kaidoz 31, and accompanied by a qualified skipper instructor, you leave the pontoons of the Cité de la Voile for a nautical trip.For more than an hour, you will be able to discover the Lorient harbor and experiment sailing… The Cité de la Voile Eric Tabarly is also more than 3 hours of visit imagined to discover and live an interactive museographic course with films, manipulations, reconstitutions and simulator. Stroll accessible to any public knowing how to swim – child + of 1m20Support: Kaïdoz, collective boat of 9,43 m (10 places maximum plus the accompanist)Duration: 1h15Material at disposal: self-inflatable life jackets and oilskinsSchedule: every day from the beginning of April to the end of SeptemberRendez-vous : Cité de la Voile Eric Tabarly – base des sous-marins Keroman – 56323 Lorient CedexYour guides: Kizzy Sokombe – Philippe Hemonet – State graduates

Die Cité de la Voile Eric Tabarly bietet Ihnen die Möglichkeit, an Bord eines echten Segelschiffs zu gehen und eine unvergessliche Fahrt auf dem Meer zu unternehmen!In Gruppen von etwa zehn Personen, an Bord einer Kaidoz 31 und in Begleitung eines diplomierten Skippers verlassen Sie die Stege der Cité de la Voile für eine Wasserfahrt.Die Cité de la Voile Eric Tabarly bietet Ihnen über drei Stunden lang einen interaktiven Museumsparcours mit Filmen, Manipulationen, Rekonstruktionen und einem Simulator, in dem Sie das Meer und seine Skipper kennenlernen können. Der Spaziergang ist für alle zugänglich, die schwimmen können – Kinder über 1,20 mHalterung: Kaïdoz, 9,43 m langes Kollektivboot (maximal 10 Plätze plus Begleitperson)Dauer: 1 Stunde 15 MinutenMaterial zur Verfügung: selbstaufblasende Schwimmwesten und ÖlzeugKalender: täglich von Anfang April bis Ende SeptemberTerminplan: Cité de la Voile Eric Tabarly – U-Boot-Stützpunkt Keroman – 56323 Lorient CedexIhre Begleiter: Kizzy Sokombe – Philippe Hemonet – staatlich geprüfte Trainer

De Cité de la Voile Eric Tabarly biedt u de mogelijkheid om aan boord te gaan van een echte zeilboot voor een onvergetelijke tocht op zee! In groepen van ongeveer tien personen, aan boord van een Kaidoz 31 en onder begeleiding van een gediplomeerde schipper-instructeur, verlaat u de pontons van de Cité de la Voile voor een nautische tocht.Gedurende meer dan een uur kunt u de haven van Lorient ontdekken en het zeilen uitproberen… De Eric Tabarly Sailing City is ook meer dan 3 uur te bezoeken om een interactieve museografische rondleiding te ontdekken en te beleven met films, manipulaties, reconstructies en een simulator. De tocht is toegankelijk voor iedereen die kan zwemmen – kinderen vanaf 1,20 m. Ondersteuning: Kaïdoz, een collectieve boot van 9,43 m (maximaal 10 personen plus de begeleider). Duur: 1 uur en 15 minuten: Cité de la Voile Eric Tabarly – base des sous-marins Keroman – 56323 Lorient CedexUw gidsen: Kizzy Sokombe – Philippe Hemonet – Staatsgediplomeerden

La Cité de la Voile Eric Tabarly le ofrece la posibilidad de embarcarse en un auténtico velero para realizar una inolvidable excursión en el mar. En grupos de unas diez personas, a bordo de un Kaidoz 31, y acompañados por un patrón instructor cualificado, saldrán de los pantalanes de la Cité de la Voile para realizar una excursión náutica.Durante más de una hora, podrá descubrir el puerto de Lorient y probar la navegación… La Ciudad de la Vela Eric Tabarly es también más de 3 horas de visitas diseñadas para descubrir y experimentar un recorrido museográfico interactivo con películas, manipulaciones, reconstrucciones y simulador. La excursión es accesible a todas las personas que sepan nadar – niños de más de 1,20 m. Soporte: Kaïdoz, un barco colectivo de 9,43 m (máximo de 10 personas más el acompañante) Duración: 1 hora y 15 minutosEquipamiento disponible: chalecos salvavidas autoinflables y chubasqueros Horario: todos los días desde principios de abril hasta finales de septiembreFecha: : Cité de la Voile Eric Tabarly – base des sous-marins Keroman – 56323 Lorient CedexSus guías: Kizzy Sokombe – Philippe Hemonet – Diplomados de Estado

La Cité de la Voile Eric Tabarly vi offre la possibilità di imbarcarvi su una vera barca a vela per un'indimenticabile gita in mare! In gruppi di una decina di persone, a bordo di un Kaidoz 31, e accompagnati da uno skipper istruttore qualificato, lascerete i pontili della Cité de la Voile per una gita nautica.Per più di un'ora, potrete scoprire il porto di Lorient e provare a navigare… La Città della Vela di Eric Tabarly è anche più di 3 ore di visite pensate per scoprire e vivere un percorso museografico interattivo con filmati, manipolazioni, ricostruzioni e simulatore. L'escursione è accessibile a tutti coloro che sanno nuotare – bambini di altezza superiore a 1,20 m. Supporto: Kaïdoz, barca collettiva di 9,43 m (massimo 10 persone più l'accompagnatore) Durata: 1 ora e 15 minutiAttrezzature disponibili: giubbotti di salvataggio e cerate autogonfiabili Calendario: tutti i giorni dall'inizio di aprile alla fine di settembreData: : Cité de la Voile Eric Tabarly – base des sous-marins Keroman – 56323 Lorient CedexLe vostre guide: Kizzy Sokombe – Philippe Hemonet – Diplomati di Stato