Description
Je vous propose des activités de pleine nature, la spéléologie et le canyoning, en Alsace, ou proche de l'Alsace en fonction de vos envies. Les activités proposées le sont à partir de 8 ans, que vous soyez débutant ou sportif, il y a un parcours prévu pour vous !
De 2h30 d'activité à la journée, je peux vous faire visiter des mines Alsaciennes, marche, passages à quatre pattes, descente de puits dans des ouvrages du XVI ème siècle…
Pour visiter des cavités naturelles, je vous emmènerais dans le Doubs, à 1 heure de Mulhouse.
Je peux aussi vous faire partager ma passion pour le canyoning en Alsace, parcours idéal pour découvrir l'activité avec une durée d'environ 2h30, alliant nage, petits sauts et descentes en rappel.
Pour des descentes plus sportive, je vous ferais découvrir quelques sites exceptionnels de l'autre côté de la frontière Suisse.
English
I offer you outdoor activities, caving and canyoning, in Alsace, or near Alsace, depending on your wishes. The activities on offer start at 8 years of age, so whether you're a beginner or a keen sportsman, there's a course for you!
From a 2h30 activity to a full day, I can take you on a tour of Alsatian mines, walking, crawling, descending shafts in 16th century structures…
To visit natural caves, I can take you to the Doubs region, 1 hour from Mulhouse.
I can also share with you my passion for canyoning in Alsace, an ideal way to discover the activity, with a 2.5-hour trip combining swimming, short jumps and abseiling.
For more challenging descents, I'll show you some of the exceptional sites on the other side of the Swiss border.
Deutsch
Ich biete Ihnen Aktivitäten in der freien Natur, Höhlenforschung und Canyoning, im Elsass oder in der Nähe des Elsass an, je nach Ihren Wünschen. Die angebotenen Aktivitäten sind ab 8 Jahren, egal ob Sie Anfänger oder Sportler sind, es gibt einen Parcours, der für Sie vorgesehen ist!
Von 2,5 Stunden bis zu einem ganzen Tag kann ich Sie durch die elsässischen Minen führen, zu Fuß, auf allen Vieren, durch Schächte in Bauwerken aus dem 16.
Um natürliche Höhlen zu besichtigen, würde ich Sie in das Departement Doubs, eine Stunde von Mulhouse entfernt, mitnehmen.
Ich kann Sie auch an meiner Leidenschaft für das Canyoning im Elsass teilhaben lassen, eine ideale Strecke, um diese Aktivität zu entdecken, mit einer Dauer von ca. 2,5 Stunden, die Schwimmen, kleine Sprünge und Abseilen miteinander verbindet.
Für sportlichere Abfahrten kann ich Ihnen einige außergewöhnliche Orte auf der anderen Seite der Schweizer Grenze zeigen.
Dutch
Ik bied je buitenactiviteiten, speleologie en canyoning, in de Elzas, of in de buurt van de Elzas, afhankelijk van je wensen. De aangeboden activiteiten zijn voor kinderen vanaf 8 jaar, dus of je nu een beginner of een fanatieke sporter bent, er is iets voor jou!
Van een activiteit van 2u30 tot een volledige dag, ik kan je meenemen op een rondleiding door de mijnen van de Elzas, met wandelen, kruipen, afdalen van schachten in 16e-eeuwse structuren…
Om natuurlijke grotten te bezoeken, kan ik je meenemen naar de Doubs, op 1 uur van Mulhouse.
Ik kan ook mijn passie voor canyoning in de Elzas met je delen, een ideale manier om deze activiteit te ontdekken met een duur van ongeveer 2u30, een combinatie van zwemmen, kleine sprongen en abseilen.
Voor sportievere afdalingen laat ik je een aantal uitzonderlijke plekken zien aan de andere kant van de Zwitserse grens.
Español
Te propongo actividades al aire libre, espeleología y barranquismo, en Alsacia, o cerca de Alsacia, según tus deseos. Las actividades que te propongo son para niños a partir de 8 años, así que tanto si eres principiante como si eres un gran deportista, ¡hay algo para ti!
Desde una actividad de 2h30 hasta una jornada completa, puedo llevarle a recorrer las minas alsacianas, caminando, reptando, descendiendo pozos en estructuras del siglo XVI…
Para visitar cuevas naturales, puedo llevarle al Doubs, a 1 hora de Mulhouse.
También puedo compartir con usted mi pasión por el barranquismo en Alsacia, una forma ideal de descubrir la actividad con una duración de unas 2h30, combinando natación, pequeños saltos y rappel.
Para descensos más deportivos, le mostraré algunos lugares excepcionales al otro lado de la frontera suiza.
Italiano
Vi propongo attività all'aria aperta, speleologia e canyoning, in Alsazia o vicino all'Alsazia, a seconda dei vostri desideri. Le attività proposte sono rivolte ai bambini dagli 8 anni in su, quindi che siate principianti o sportivi appassionati, c'è qualcosa per voi!
Da un'attività di 2h30 a una giornata intera, posso portarvi a visitare le miniere alsaziane, camminando, strisciando, scendendo nei pozzi in strutture del XVI secolo…
Per visitare le grotte naturali, posso portarvi nel Doubs, a 1 ora da Mulhouse.
Posso anche condividere con voi la mia passione per il canyoning in Alsazia, un modo ideale per scoprire l'attività con una durata di circa 2h30, combinando nuoto, piccoli salti e discesa in corda doppia.
Per discese più sportive, vi mostrerò alcuni siti eccezionali al di là della frontiera svizzera.