AU CHAPIT'O – Campan

Stages de cirque cet été Au Chapit'ô ! Viens découvrir le jonglage, l'équilibre sur boule et fil, l'acrobatie, le trampoline et l'aérien : trapèze, cerceau, corde, tissus, sangles, …

Circus workshops this summer at Chapit'ô! Come and discover juggling, balancing on ball and wire, acrobatics, trampoline and aerial: trapeze, hoop, rope, fabric, straps, …

Zirkuskurse diesen Sommer im Au Chapit'ô! Komm und entdecke das Jonglieren, das Balancieren auf Kugel und Draht, die Akrobatik, das Trampolin und die Luftartistik: Trapez, Reifen, Seil, Tücher, Gurte, …

Circuslessen deze zomer bij Chapit'ô! Kom en ontdek jongleren, balanceren op een bal en draad, acrobatiek, trampoline en luchtacts: trapeze, hoepel, touw, stof, riemen, enz.

¡Cursos de circo este verano en Chapit'ô! Venga a descubrir los malabares, los equilibrios sobre pelota y alambre, las acrobacias, el trampolín y los números aéreos: trapecio, aro, cuerda, tela, correas, etc.

Corsi di circo quest'estate a Chapit'ô! Venite a scoprire la giocoleria, l'equilibrio su palla e filo, l'acrobatica, il trampolino e i numeri aerei: trapezio, cerchio, corda, tessuto, cinghie, ecc.