Atelier Producteur d'un jour – Pennedepie

Ramassage de pommes à cidre dans les vergers, broyage, pressage. Dégustation du pur jus de pomme et goûter normand. Places limitées, sur réservation. Mardi 21 et 28 octobre 2025 à 15h.

Picking cider apples in the orchards, crushing and pressing. Tasting of pure apple juice and Norman snack.

Sammeln von Mostäpfeln in den Obstgärten, Mahlen und Pressen. Verkostung des reinen Apfelsafts und normannischer Imbiss. Begrenzte Plätze, Reservierung erforderlich. Dienstag, 21. und 28. Oktober 2025 um 15 Uhr.

Ciderappels plukken in de boomgaarden, pletten en persen. Proeverij van puur appelsap en Normandische snack. Beperkt aantal plaatsen, reserveren verplicht. Dinsdag 21 en 28 oktober 2025 om 15.00 uur.

Recogida de manzanas para sidra en los huertos, trituración y prensado. Degustación de zumo puro de manzana y aperitivo normando. Plazas limitadas, reserva obligatoria. Martes 21 y 28 de octubre de 2025 a las 15.00 h.

Raccolta delle mele da sidro nei frutteti, pigiatura e pressatura. Degustazione di puro succo di mela e spuntino normanno. Posti limitati, prenotazione obbligatoria. Martedì 21 e 28 ottobre 2025 alle ore 15.00.