Atelier Mélisande – Josselin

L'Atelier Mélisande vous accueille pour vous faire découvrir ses articles de maroquinerie (bagages, sacs, ceintures…). Dans cet atelier, l'accent est mis sur le cuir, une matière qui vous invite au voyage des sens. L'atelier est ouvert pour la semaine de Pâques (du samedi 4 avril au dimanche 12 avril 2026), le week-end du 1er mai, du 8 mai, le week-end de l'Ascension et de la Pentecôte, puis du 1er juillet au 20 septembre 2026. De 10h à 19h.

L'Atelier Mélisande welcomes you to discover its leather goods (luggage, bags, belts…). In this workshop, the emphasis is on leather, a material that invites you to take a journey of the senses. The workshop is open for Easter week (Saturday April 4 to Sunday April 12, 2026), the weekends of May 1, May 8, Ascension Day and Pentecost, and from July 1 to September 20, 2026. From 10 a.m. to 7 p.m.

Das Atelier Mélisande empfängt Sie, um Ihnen seine Lederwaren (Gepäckstücke, Taschen, Gürtel…) vorzustellen. In diesem Atelier liegt der Schwerpunkt auf Leder, einem Material, das Sie zu einer Reise der Sinne einlädt. Das Atelier ist in der Osterwoche (Samstag, 4. April bis Sonntag, 12. April 2026), am Wochenende des 1. Mai, 8. Mai, am Himmelfahrts- und Pfingstwochenende und anschließend vom 1. Juli bis 20. September 2026 geöffnet. Von 10.00 bis 19.00 Uhr.

L'Atelier Mélisande heet je welkom om haar lederwaren (bagage, tassen, riemen, enz.) te ontdekken. In deze workshop ligt de nadruk op leer, een materiaal dat uitnodigt tot een reis van de zintuigen. Het atelier is open tijdens de paasweek (zaterdag 4 april tot zondag 12 april 2026), het weekend van 1 mei, 8 mei, het weekend van Hemelvaartsdag en Pinksteren, en van 1 juli tot 20 september 2026. Van 10 tot 19 uur.

L'Atelier Mélisande le invita a descubrir su marroquinería (maletas, bolsos, cinturones, etc.). En este taller, se hace hincapié en el cuero, un material que invita a un viaje de los sentidos. El taller está abierto en Semana Santa (del sábado 4 de abril al domingo 12 de abril de 2026), el fin de semana del 1 de mayo, el 8 de mayo, el fin de semana del día de la Ascensión y Pentecostés, y del 1 de julio al 20 de septiembre de 2026. De 10.00 a 19.00 h.

L'Atelier Mélisande vi accoglie per farvi scoprire la sua pelletteria (valigie, borse, cinture, ecc.). In questo laboratorio, l'accento è posto sul cuoio, un materiale che invita a un viaggio dei sensi. Il laboratorio è aperto nella settimana di Pasqua (da sabato 4 aprile a domenica 12 aprile 2026), nei weekend del 1° maggio, dell'8 maggio, dell'Ascensione e di Pentecoste e dal 1° luglio al 20 settembre 2026. Dalle 10.00 alle 19.00.