Atelier de La Licorne – Guilvinec

Restauration de bois doré et peint (cadres, miroirs, mobilier, statues). Cours de techniques décoratives à l'année par un doreur, ornemaniste diplômé). Ateliers thématiques et stages (dorure à la feuille, fresque, grisaille, peinture sur lin et décorative sur bois, trompe l'oeil, faux marbre…). L'Atelier propose aussi des ateliers axés sur le recyclage, peinture écologique et le upcycling. Les cours se déroulent en petit groupe, dans une ambiance très conviviale.

Gilded and painted wood restoration (frames, mirrors, furniture, statues). Year-long courses on decorative techniques by a qualified gilder- ornamentist. Themed workshops and courses (gilding with gold leaf, fresco work, grisaille, painting on linen and on wood, trompe l'oeil, faux marble…). Also recycling, upcycling and eco-friendly paint workshops. Small groups in a very friendly atmosphere.

Restaurierung von vergoldetem und bemaltem Holz (Rahmen, Spiegel, Möbel, Statuen). Ganzjährige Kurse in dekorativen Techniken durch einen Vergolder, diplomierten Ornamentalisten) Thematische Workshops und Praktika (Blattvergoldung, Fresken, Grisaille, Malerei auf Leinen und dekorative Holzarbeiten, Trompe l'oeil, falscher Marmor…). Das Atelier bietet auch Workshops an, die sich auf Recycling, ökologische Malerei und Upcycling konzentrieren. Die Kurse finden in kleinen Gruppen in einer sehr freundlichen Atmosphäre statt.

Restauratie van verguld en beschilderd hout (lijsten, spiegels, meubels, beelden). Het hele jaar door cursussen in decoratieve technieken gegeven door een gilder en gediplomeerd ornamentist) Thematische workshops en cursussen (vergulden, fresco, grisaille, schilderen op linnen en decoratief hout, trompe l'oeil, namaakmarmer…). L'Atelier biedt ook workshops aan rond recyclage, ecologisch schilderen en upcycling. De cursussen vinden plaats in kleine groepen, in een zeer vriendelijke sfeer.

Restauración de madera dorada y pintada (marcos, espejos, muebles, estatuas). Cursos anuales de técnicas decorativas impartidos por un dorador y ornamentalista titulado) Talleres y cursos temáticos (dorado, fresco, grisalla, pintura sobre lino y madera decorativa, trampantojo, falso mármol…). L'Atelier también ofrece talleres centrados en el reciclaje, la pintura ecológica y el upcycling. Los cursos se imparten en grupos reducidos, en un ambiente muy agradable.

Restauro di legno dorato e dipinto (cornici, specchi, mobili, statue). Corsi annuali di tecniche decorative tenuti da un doratore e da un ornatista certificato) Laboratori e corsi tematici (doratura, affresco, grisaglia, pittura su lino e legno decorativo, trompe l'oeil, finto marmo…). L'Atelier offre anche laboratori di riciclo, pittura ecologica e upcycling. I corsi si svolgono in piccoli gruppi, in un'atmosfera molto amichevole.