Atelier céramique des Quatre Mains – Yssingeaux

J'ai choisi de m'installer en pleine nature, car c'est avec elle que je compose. Je vous accueille pour des cours céramique tous niveaux. Je propose des stages d'été, des visites guidées de groupe et des visites pédagogiques.

I chose to settle in the wilderness because it is with her that I compose. I welcome you for ceramics courses at all levels. I offer summer courses, group guided tours and educational visits.

Ich habe mich mitten in der Natur niedergelassen, weil ich mit ihr komponiere. Ich begrüße Sie für Keramikkurse auf allen Niveaus. Ich biete Sommerpraktika, Gruppenführungen und pädagogische Führungen an.

Ik koos ervoor om me midden in de natuur te vestigen, want het is met de natuur dat ik componeer. Ik verwelkom u voor keramiekcursussen op alle niveaus. Ik bied zomercursussen, groepsrondleidingen en educatieve bezoeken.

Elegí instalarme en medio de la naturaleza, porque es con la naturaleza que compongo. Le doy la bienvenida a los cursos de cerámica de todos los niveles. Ofrezco cursos de verano, visitas guiadas en grupo y visitas educativas.

Ho scelto di stabilirmi in mezzo alla natura, perché è con la natura che compongo. Vi do il benvenuto per i corsi di ceramica a tutti i livelli. Offro corsi estivi, visite guidate di gruppo e visite didattiche.