ASVOLT – Spécial petits – Entraygues-sur-Truyère

Séance découverte de 2h permettant aux enfants de se familiariser avec le milieu aquatique et les embarcations par des jeux individuels et collectifs. Encadré par un moniteur, le Spécial Petits se déroule à la base du Port à Vieillevie.  Sur réservation en juillet et août le mercredi à 14h15, et sur réservation le reste de l'année. Ce prestataire est partenaire de l'opération " Pass'Avantages en Terres d'Aveyron " qui vous permet de bénéficier de réductions. Retrouvez toutes les informations ICI.

Kayaking session of 2h to discover kayaking through individual and collective games with an instuctor. For children between 5/10 years old. Every Wednesday  : 2.15 pm in Base Canoe Le Port of Vieillevie. On reservation.

Zweistündige Entdeckungssitzung, bei der die Kinder durch Einzel- und Gruppenspiele mit der Wasserumgebung und den Booten vertraut gemacht werden. Das von einem Lehrer betreute "Spécial Petits" findet an der Basis "Le Port" in Vieillevie statt. Im Juli und August mittwochs um 14:15 Uhr, ansonsten auf Reservierung. Dieser Anbieter ist Partner der Aktion "Pass'Avantages en Terres d'Aveyron", bei der Sie von Preisnachlässen profitieren können. Alle Informationen finden Sie HIER.

Een kennismakingssessie van 2 uur voor kinderen om vertrouwd te raken met het watermilieu en de boten door middel van individuele en groepsspelletjes. Onder begeleiding van een instructeur vindt de Spécial Petits plaats in de havenbasis in Vieillevie. Reserveren verplicht in juli en augustus op woensdag om 14.15 uur en op afspraak de rest van het jaar. Deze dienstverlener is partner van het programma "Pass'Avantages en Terres d'Aveyron", waarmee je speciale kortingen krijgt. Meer informatie vind je HIER.

Una sesión introductoria de 2 horas en la que los niños pueden aprender sobre el medio acuático y los barcos a través de juegos individuales y en grupo. Supervisado por un monitor, el Spécial Petits tiene lugar en la base portuaria de Vieillevie. Reserva obligatoria en julio y agosto, los miércoles a las 14.15 h, y con cita previa el resto del año. Este proveedor de servicios participa en el programa "Pass'Avantages en Terres d'Aveyron", que le ofrece descuentos especiales. Más información AQUÍ.

Una sessione introduttiva di 2 ore per consentire ai bambini di familiarizzare con l'ambiente acquatico e le imbarcazioni attraverso giochi individuali e di gruppo. Sotto la supervisione di un istruttore, lo Spécial Petits si svolge presso la base del Porto a Vieillevie. Prenotazione obbligatoria in luglio e agosto, il mercoledì alle 14.15, e su prenotazione nel resto dell'anno. Questo fornitore di servizi è partner del programma "Pass'Avantages en Terres d'Aveyron", che offre sconti speciali. Per saperne di più QUI.