ASSOCIATION DES GUIDES ET CONFÉRENCIERS DU PAYS CATHARE – Port-la-Nouvelle

Les 14 adhérents de l'association sont à votre disposition : – pour vous aider dans vos projets d'accueil en Pays Cathare. – pour guider vos clients sur nos sites du Grand Sud de la France. – pour toutes prestations culturelles ou de pleine nature multilingues.

The 14 members of the association are at your disposal – to help you in your projects of reception in Cathar country – to guide your customers on our sites in the South of France – for all cultural or outdoor multilingual services.

Die 14 Mitglieder des Vereins stehen Ihnen zur Verfügung – um Ihnen bei Ihren Projekten zur Aufnahme von Gästen im Land der Katharer zu helfen – um Ihre Kunden durch unsere Standorte im tiefen Süden Frankreichs zu führen – für alle mehrsprachigen kulturellen oder naturbezogenen Leistungen.

De 14 leden van de vereniging staan tot uw beschikking – om u te helpen bij uw ontvangstprojecten in het land van de Katharen – om uw klanten te begeleiden naar onze locaties in Zuid-Frankrijk – voor alle meertalige culturele en buitenactiviteiten.

Los 14 miembros de la asociación están a su disposición – para ayudarle en sus proyectos de acogida en el país cátaro – para guiar a sus clientes a nuestros sitios en el sur de Francia – para todas las actividades culturales y exteriores multilingües.

I 14 membri dell'associazione sono a vostra disposizione – per aiutarvi nei vostri progetti di accoglienza nel Paese cataro – per guidare i vostri clienti nei nostri siti nel Sud della Francia – per tutte le attività culturali e all'aperto multilingue.