ARMISTICE DU 11 NOVEMBRE 1918 – 11-11-2026 – Langogne

Cérémonie de commémoration en mémoire de l’Armistice du 11 novembre 1918. 11h Office religieux pour les Morts de toutes les Guerres. 12h dépôts de Gerbes au Monument aux Morts en présence des autorités civiles et militaires et de la Lyre Langonaise. Organisée par la Mairie de Langogne.

Commemoration ceremony in memory of the Armistice of November 11, 1918. 11:00 a.m. Religious service for the fallen of all wars. 12:00 p.m.: Wreath-laying ceremony at the War Memorial in the presence of civil and military authorities and the Lyre Langonaise. Organized by the Langogne Town Hall.

Gedenkfeier zum Gedenken an den Waffenstillstand vom 11. November 1918. 11 Uhr: Gottesdienst für die Gefallenen aller Kriege. 12 Uhr Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal in Anwesenheit der zivilen und militärischen Behörden sowie der Lyre Langonaise. Organisiert vom Rathaus von Langogne.

Herdenkingsceremonie ter nagedachtenis aan de wapenstilstand van 11 november 1918. 11.00 uur: Kerkdienst voor de gesneuvelden van alle oorlogen. 12.00 uur: neerlegging van bloemkransen bij het oorlogsmonument in aanwezigheid van civiele en militaire autoriteiten en de Lyre Langonaise. Georganiseerd door het gemeentebestuur van Langogne.

Ceremonia conmemorativa en recuerdo del Armisticio del 11 de noviembre de 1918. A las 11:00 h, servicio religioso en memoria de los caídos en todas las guerras. A las 12:00 h, ofrenda floral en el Monumento a los Caídos, en presencia de las autoridades civiles y militares y de la Lyre Langonaise. Organizado por el Ayuntamiento de Langogne.

Cerimonia commemorativa in ricordo dell’armistizio dell’11 novembre 1918. Ore 11:00: funzione religiosa in memoria dei caduti di tutte le guerre. Ore 12:00 Deposizione di corone al Monumento ai Caduti alla presenza delle autorità civili e militari e della Lyre Langonaise. Organizzata dal Comune di Langogne.