Description
L’Aquatapis, cette activité plus dynamique que l’aquagym est idéale pour travailler sa silhouette mais également dans le cadre d’une préparation physique pour les plus sportifs. L’Aquatapis consiste à travailler sur un tapis de course et de marche tout en étant immergé dans l’eau, durant 45 minutes et en musique. Les séances se tiennent :
* mardi de 13h à 13h45.
* vendredi de 19h15 à 20h
English
Aquatapis, a more dynamic activity than aquagym, is ideal not only for working out your figure, but also as part of a physical preparation program for the more athletically inclined. Aquatapis involves working out on a treadmill while immersed in water, for 45 minutes to music. Sessions are held :
* tuesdays from 1pm to 1:45pm.
* friday, 7.15pm to 8pm
Deutsch
Aquatapis, eine dynamischere Aktivität als die Wassergymnastik, ist ideal, um an der Figur zu arbeiten, aber auch als Teil einer körperlichen Vorbereitung für die Sportler unter Ihnen. Aquatapis besteht darin, 45 Minuten lang auf einem Laufband zu laufen und zu gehen, während man unter Wasser ist und Musik hört. Die Kurse finden statt am :
* dienstag von 13:00 bis 13:45 Uhr.
* freitag von 19:15 bis 20:00 Uhr
Dutch
Aquatapis, een dynamischer activiteit dan aquagym, is ideaal om aan je figuur te werken, maar ook als onderdeel van een fysiek voorbereidingsprogramma voor sportievelingen. Aquatapis bestaat uit trainen op een loopband terwijl je 45 minuten ondergedompeld bent in water, op muziek. De sessies worden gehouden :
* dinsdag van 13.00 tot 13.45 uur
* vrijdag van 19.15 tot 20.00 uur
Español
El aquatapis, una actividad más dinámica que el aquagym, es ideal para trabajar la silueta, pero también como parte de un programa de preparación física para los más deportistas. El aquatapis consiste en hacer ejercicio en una cinta mientras se está sumergido en el agua, durante 45 minutos al ritmo de la música. Las sesiones se celebran :
* martes de 13:00 a 13:45
* viernes de 19:15 a 20:00
Italiano
L'aquatapis, un'attività più dinamica dell'aquagym, è ideale per lavorare sulla linea, ma anche come parte di un programma di preparazione fisica per chi è più sportivo. L'aquatapis consiste nell'allenarsi su un tapis roulant mentre si è immersi nell'acqua, per 45 minuti a ritmo di musica. Le sessioni si tengono:
* martedì dalle 13.00 alle 13.45
* venerdì dalle 19.15 alle 20.00