Description
L'aïkido est un art martial japonais créé en 1929 par Maître Ueshiba. Héritier de la longue tradition du combat des samouraïs, l'aïkido ajoute le principe de non violence. Nous apprenons à utiliser la force et l'énergie de l'adversaire en la retournant contre lui afin de désamorcer son attaque et son agressivité. L'aïkido est composé d'un ensemble de techniques de projections et d'immobilisations, sans coups portés ni combats (pas de compétition). Travail à mains nues ou aux armes d'entrainement (couteau, lance et sabre en bois).
Notre club est une association loi 1901, affiliée à la FFAB (Fédération Française d'Aïkido et de Budo). Notre but est la connaissance, le développement et la pratique de l'Aïkido ainsi que le maintien des traditions propres à cette discipline.
English
Aikido is a Japanese martial art created in 1929 by Master Ueshiba. Heir to the long tradition of samurai combat, aikido adds the principle of non-violence. We learn to use our opponent's strength and energy, turning it against him to defuse his attack and aggression. Aikido is made up of a series of projection and immobilization techniques, without blows or fighting (no competition). We work with bare hands or training weapons (knife, spear and wooden sword).
Our club is an association under the law of 1901, affiliated to the FFAB (Fédération Française d'Aïkido et de Budo). Our aim is to promote the knowledge, development and practice of aikido, and to maintain the traditions of this discipline.
Deutsch
Aikido ist eine japanische Kampfkunst, die 1929 von Meister Ueshiba gegründet wurde. Als Erbe der langen Tradition des Samurai-Kampfes fügt Aikido das Prinzip der Gewaltlosigkeit hinzu. Wir lernen, die Kraft und Energie des Gegners zu nutzen, indem wir sie gegen ihn wenden, um seinen Angriff und seine Aggressivität zu entschärfen. Aikido besteht aus einer Reihe von Wurf- und Festlegetechniken, ohne Schläge oder Kämpfe (keine Wettkämpfe). Arbeit mit bloßen Händen oder mit Trainingswaffen (Messer, Speer und Holzschwert).
Unser Club ist ein Verein nach dem Gesetz von 1901, der der FFAB (Fédération Française d'Aïkido et de Budo) angehört. Unser Ziel ist die Kenntnis, die Entwicklung und die Ausübung von Aikido sowie die Aufrechterhaltung der Traditionen, die dieser Disziplin eigen sind.
Dutch
Aikido is een Japanse krijgskunst die in 1929 werd gecreëerd door meester Ueshiba. Erfgenaam van de lange traditie van samoerai gevechten, voegt aikido het principe van geweldloosheid toe. We leren de kracht en energie van onze tegenstander te gebruiken door het tegen hem te keren en zo zijn aanval en agressie onschadelijk te maken. Aikido bestaat uit een reeks werp- en immobilisatietechnieken, zonder slagen of vechten (geen competitie). De technieken kunnen met de blote hand of met trainingswapens (mes, speer en houten sabel) worden gebruikt.
Onze club is een vereniging onder de wet van 1901, aangesloten bij de FFAB (Fédération Française d'Aïkido et de Budo). Ons doel is het bevorderen van de kennis, ontwikkeling en beoefening van aikido en het in stand houden van de tradities van deze discipline.
Español
El aikido es un arte marcial japonés creado en 1929 por el maestro Ueshiba. Heredero de la larga tradición de combate de los samuráis, el aikido añade el principio de la no violencia. Aprendemos a utilizar la fuerza y la energía de nuestro adversario volviéndola contra él para desactivar su ataque y su agresividad. El aikido consiste en una serie de técnicas de lanzamiento e inmovilización, sin golpes ni lucha (sin competición). Las técnicas pueden utilizarse con las manos desnudas o con armas de entrenamiento (cuchillo, lanza y sable de madera).
Nuestro club es una asociación amparada por la ley de 1901, afiliada a la FFAB (Fédération Française d'Aïkido et de Budo). Nuestro objetivo es promover el conocimiento, el desarrollo y la práctica del aikido y mantener las tradiciones de esta disciplina.
Italiano
L'aikido è un'arte marziale giapponese creata nel 1929 dal maestro Ueshiba. Erede della lunga tradizione di combattimento dei samurai, l'aikido aggiunge il principio della non violenza. Si impara a utilizzare la forza e l'energia dell'avversario rivoltandola contro di lui per disinnescare il suo attacco e la sua aggressività. L'aikido consiste in una serie di tecniche di lancio e di immobilizzazione, senza colpi o combattimenti (senza competizione). Le tecniche possono essere utilizzate a mani nude o con armi da allenamento (coltello, lancia e sciabola di legno).
Il nostro club è un'associazione ai sensi della legge del 1901, affiliata alla FFAB (Fédération Française d'Aïkido et de Budo). Il nostro scopo è quello di promuovere la conoscenza, lo sviluppo e la pratica dell'aikido e di mantenere le tradizioni di questa disciplina.