1001Etincelles – Lydia Dillenschneider – Sparsbach

Énergéticienne et accompagnante au mieux-être Vous cherchez une pause pendant vos vacances ? Quelque chose qui ne soit pas une visite de plus, mais un moment pour vous ? Je vous propose des pratiques que j’ai expérimentées dans ma vie et pour lesquelles j’ai été formée. Ce sont des espaces de reconnexion à vous-même et de mieux-être. Mes propositions Les soins énergétiques et massages soins conscients mêlent gestes doux, enveloppants et adapté·e·s aux besoins du moment, pour une relaxation profonde où les tensions se libèrent et l'énergie circule – une harmonisation corps, cœur, esprit. Si vous traversez une période de transition : – Le massage & relation d'aide offre un espace d'écoute active et confidentielle, sans jugement, pour accompagner les moments de doute ou de changement. – Le soin Rebozo est un rituel doux et enveloppant pour acter/vivre/digérer un changement (passage) dans votre vie. Par sa durée, il offre la possibilité d’un relâchement total, qui peut accompagner les émotions, les perceptions, les prises de conscience voire les libérations. (durée 6 heures – accompagné par deux praticiennes formées) Pour ceux qui souhaitent ralentir davantage et prendre du recul, les retraites "conscience et ressourcement" offrent une immersion sur quelques jours, combinant un accompagnement sur mesure, soins, temps de silence et nature loin du quotidien. En extérieur, les rituels dans la nature reconnectent à soi, au vivant, aux cycles. Ils offrent la possibilités d’apaiser , de restaurer et de donner l’élan à de nouvelles aventure dans votre vie , au contact de la nature alsacienne. Enfin, les danses innées vous invitent à un mouvement libre et spontané avec guidance : votre corps se souvient comment bouger et se libérer naturellement, retour à soi, au souffle, au vivant – ouvert·e·s à tou·te·s, aucun niveau requis. (en salle à Bouxwiller tous les 2èmes mardis du mois)"Accueillir le vivant en vous et autour de vous dans nos magnifiques Vosges du Nord pour nourrir votre écologie intérieure" 

Energy Healer and Well-Being Coach Are you looking for a break during your vacation? Something that’s not just another sightseeing trip, but a moment just for you? I offer practices that I’ve experienced in my own life and in which I’ve been trained. They provide opportunities to reconnect with yourself and enhance your well-being. My Services Energy healing and mindful massage combine gentle, enveloping strokes tailored to your current needs, promoting deep relaxation where tension is released and energy flows freely— harmonizing body, heart, and mind. If you’re going through a period of transition: – The massage & counseling session offers a space for active, confidential, and non-judgmental listening to support you through moments of doubt or change. – The Rebozo treatment is a gentle, enveloping ritual to acknowledge, experience, and process a change (transition) in your life. Because of its duration, it offers the possibility of total relaxation, which can support emotions, perceptions, realizations, and even a sense of release. (Duration: 6 hours—facilitated by two trained practitioners) For those who wish to slow down even further and step back, the “Awareness and Rejuvenation” retreats offer a multi-day immersion, combining personalized guidance, treatments, moments of silence, and time in nature far from the daily grind. Outdoors, rituals in nature help you reconnect with yourself, with life, and with the cycles of the natural world. They offer the opportunity to find peace, restore your well-being, and gain the momentum for new adventures in your life, surrounded by the natural beauty of Alsace. Finally, innate dances invite you to move freely and spontaneously with guidance: your body remembers how to move and release itself naturally, returning to yourself, to your breath, and to life… Open to everyone; no prior experience required. (Held in Bouxwiller on the second Tuesday of every month) “Embrace the life within you and around you in our magnificent Northern Vosges to nourish your inner ecology”

Energetikerin und Begleiterin auf dem Weg zum Wohlbefinden Suchen Sie eine Auszeit während Ihres Urlaubs? Etwas, das nicht nur eine weitere Besichtigung ist, sondern ein Moment ganz für Sie selbst? Ich biete Ihnen Methoden an, die ich in meinem Leben selbst erlebt habe und in denen ich ausgebildet wurde. Es sind Räume, in denen Sie wieder zu sich selbst finden und Ihr Wohlbefinden steigern können. Meine Angebote Energiebehandlungen und achtsame Massagen verbinden sanfte, umhüllende Handgriffe, die auf die jeweiligen Bedürfnisse abgestimmt sind – für eine tiefe Entspannung, bei der Spannungen gelöst werden und die Energie wieder frei fließen kann … eine Harmonisierung von Körper, Herz und Geist. Wenn Sie sich in einer Übergangsphase befinden: – Die Massage & Beratungsgespräche bieten einen Raum des aktiven und vertraulichen Zuhörens, frei von Urteilen, um Sie in Zeiten des Zweifels oder der Veränderung zu begleiten. – Die Rebozo-Behandlung ist ein sanftes und einhüllendes Ritual, um eine Veränderung (einen Übergang) in Ihrem Leben zu begleiten, zu erleben und zu verarbeiten. Durch ihre Dauer bietet sie die Möglichkeit zur völligen Entspannung, die Emotionen, Wahrnehmungen, Erkenntnisse und sogar Befreiungen begleiten kann. (Dauer: 6 Stunden – begleitet von zwei ausgebildeten Praktikerinnen) Für diejenigen, die noch mehr entschleunigen und Abstand gewinnen möchten, bieten die Retreats „Bewusstsein und Erholung“ ein mehrtägiges Eintauchen in diese Welt, das maßgeschneiderte Begleitung, Pflege, Zeiten der Stille und Natur fernab vom Alltag vereint. Im Freien stellen Rituale in der Natur die Verbindung zu sich selbst, zum Leben und zu den Zyklen wieder her. Sie bieten die Möglichkeit, im Kontakt mit der elsässischen Natur zur Ruhe zu kommen, neue Kraft zu tanken und Impulse für neue Abenteuer in Ihrem Leben zu gewinnen. Schließlich laden die „innigen Tänze“ zu freier und spontaner Bewegung unter Anleitung ein: Ihr Körper erinnert sich daran, wie er sich auf natürliche Weise bewegen und befreien kann – zurück zu sich selbst, zum Atem, zum Leben? Offen für alle, keine Vorkenntnisse erforderlich. (im Saal in Bouxwiller jeden zweiten Dienstag im Monat) „Das Leben in euch und um euch herum in unseren herrlichen Nordvogesen willkommen heißen, um eure innere Ökologie zu nähren“

Energetica en welzijnsbegeleidster Bent u op zoek naar een onderbreking tijdens uw vakantie? Iets dat niet zomaar weer een bezienswaardigheid is, maar een moment voor uzelf? Ik bied je technieken aan die ik zelf in mijn leven heb ervaren en waarvoor ik ben opgeleid. Het zijn momenten om weer in contact te komen met jezelf en je welzijn te bevorderen. Mijn aanbod Energetische behandelingen en bewuste massages combineren zachte, omhullende bewegingen die zijn afgestemd op de behoeften van het moment, voor een diepe ontspanning waarin spanningen loslaten en de energie weer gaat stromen… een harmonisatie van lichaam, hart en geest. Als u een overgangsperiode doormaakt: – De massage & begeleiding biedt een ruimte voor actief en vertrouwelijk luisteren, zonder oordeel, om u te begeleiden in momenten van twijfel of verandering. – De Rebozo-behandeling is een zacht en omhullend ritueel om een verandering (overgang) in je leven te verwerken, te beleven en te verwerken. Door de duur ervan biedt deze behandeling de mogelijkheid tot totale ontspanning, die emoties, waarnemingen, bewustwording en zelfs bevrijding kan begeleiden. (duur: 6 uur – begeleid door twee opgeleide behandelaars) Voor wie nog meer wil vertragen en afstand wil nemen, bieden de retraites ‘bewustzijn en herbronnen’ een onderdompeling van enkele dagen, waarbij begeleiding op maat, verzorging, momenten van stilte en de natuur, ver weg van het dagelijkse leven, worden gecombineerd. Buiten zorgen rituelen in de natuur ervoor dat je weer verbinding maakt met jezelf, met het leven en met de cycli. Ze bieden de mogelijkheid om tot rust te komen, te herstellen en een impuls te geven aan nieuwe avonturen in je leven, in contact met de Elzasser natuur. Ten slotte nodigen de ‘inn%E9es’-dansen je uit tot vrije en spontane beweging onder begeleiding: je lichaam herinnert zich hoe het op natuurlijke wijze kan bewegen en zich kan bevrijden, terug naar jezelf, naar de ademhaling, naar het leven? Open voor iedereen, geen ervaring vereist. (in de zaal in Bouxwiller, elke tweede dinsdag van de maand) „Omarm het leven in jezelf en om je heen in onze prachtige Noord-Vogezen om je innerlijke ecologie te voeden”

Terapeuta energética y acompañante en el bienestar ¿Buscas un respiro durante tus vacaciones? ¿Algo que no sea una visita más, sino un momento para ti? Te ofrezco prácticas que he experimentado en mi vida y en las que me he formado. Son espacios para reconectar contigo mismo y alcanzar el bienestar. Mis propuestas Los tratamientos energéticos y los masajes conscientes combinan movimientos suaves y envolventes, adaptados a las necesidades del momento, para lograr una relajación profunda en la que las tensiones se liberan y la energía circula… una armonización entre cuerpo, corazón y mente. Si estás atravesando un periodo de transición: – El masaje y la relación de ayuda ofrecen un espacio de escucha activa y confidencial, sin juicios, para acompañarte en los momentos de duda o de cambio. – El tratamiento Rebozo es un ritual suave y envolvente para aceptar, vivir y asimilar un cambio (paso) en tu vida. Gracias a su duración, ofrece la posibilidad de una relajación total, que puede acompañar las emociones, las percepciones, las tomas de conciencia e incluso las liberaciones. (Duración: 6 horas; acompañado por dos profesionales cualificadas) Para quienes deseen reducir aún más el ritmo y tomar distancia, los retiros de «conciencia y recarga» ofrecen una inmersión de varios días, que combina un acompañamiento personalizado, cuidados, momentos de silencio y contacto con la naturaleza, lejos de la rutina diaria. Al aire libre, los rituales en la naturaleza te reconectan contigo mismo, con lo vivo y con los ciclos. Ofrecen la posibilidad de calmarte, recuperarte y dar un nuevo impulso a nuevas aventuras en tu vida, en contacto con la naturaleza alsaciana. Por último, las danzas innatas te invitan a un movimiento libre y espontáneo con orientación: tu cuerpo recuerda cómo moverse y liberarse de forma natural, volviendo a ti mismo, a la respiración, a la vida… Abierto a todo el mundo, no se requiere ningún nivel. (En la sala de Bouxwiller, cada segundo martes del mes) «Acoge la vida que hay en ti y a tu alrededor en nuestros magníficos Vosgos del Norte para nutrir tu ecología interior»

Energetica e accompagnatrice verso il benessere Cercate una pausa durante le vostre vacanze? Qualcosa che non sia l’ennesima visita turistica, ma un momento tutto per voi? Vi propongo delle pratiche che ho sperimentato nella mia vita e per le quali mi sono formata. Sono spazi di riconnessione con voi stessi e di benessere. Le mie proposte I trattamenti energetici e i massaggi consapevoli uniscono gesti delicati, avvolgenti e adattati alle esigenze del momento, per un rilassamento profondo in cui le tensioni si sciolgono e l’energia circola… un’armonizzazione tra corpo, cuore e mente. Se state attraversando un periodo di transizione: – Il massaggio e il sostegno psicologico offrono uno spazio di ascolto attivo e riservato, senza giudizi, per accompagnarvi nei momenti di dubbio o di cambiamento. – Il trattamento Rebozo è un rituale delicato e avvolgente per accogliere/vivere/elaborare un cambiamento (passaggio) nella vostra vita. Grazie alla sua durata, offre la possibilità di un rilassamento totale, che può accompagnare le emozioni, le percezioni, le prese di coscienza e persino le liberazioni. (durata 6 ore – con l’accompagnamento di due operatrici qualificate) Per chi desidera rallentare ulteriormente e prendere le distanze, i ritiri “consapevolezza e rigenerazione” offrono un’immersione di alcuni giorni, che combina un accompagnamento su misura, trattamenti, momenti di silenzio e contatto con la natura, lontano dalla routine quotidiana. All’aperto, i rituali nella natura vi riconnettono a voi stessi, al vivente, ai cicli. Offrono la possibilità di trovare pace, rigenerarvi e dare slancio a nuove avventure nella vostra vita, a contatto con la natura alsaziana. Infine, le danze innate vi invitano a un movimento libero e spontaneo con una guida: il vostro corpo ricorda come muoversi e liberarsi naturalmente, tornando a se stesso, al respiro, alla vita… Aperto a tutti, nessun livello richiesto. (in sala a Bouxwiller ogni secondo martedì del mese) «Accogliete la vita dentro di voi e intorno a voi nei nostri magnifici Vosgi del Nord per nutrire la vostra ecologia interiore»