Description
Organisé par le Judo Club de la Hague, cet événement autour du bien-être et de la créativité réunira artisans, créateurs et praticiens : produits naturels, soins, dégustations, bijoux, déco… avec buvette, restauration et tombola.
– Samedi 9h30-18h. Dimanche 9h30-17h.
English
Organized by the Judo Club de la Hague, this event focusing on well-being and creativity will bring together artisans, creators and practitioners: natural products, treatments, tastings, jewelry, home decor? with refreshments, food and a tombola.
– Saturday 9.30am-6pm. Sunday 9.30am-5pm.
Deutsch
Diese vom Judo Club de la Hague organisierte Veranstaltung rund um Wohlbefinden und Kreativität vereint Handwerker, Designer und Heilpraktiker: Naturprodukte, Pflegeprodukte, Kostproben, Schmuck, Dekoration? mit Getränken, Essen und Tombola.
– Samstag 9.30-18 Uhr. Sonntag 9.30-17 Uhr.
Dutch
Dit evenement, georganiseerd door de Judoclub van Den Haag, is gericht op welzijn en creativiteit en brengt ambachtslieden, ontwerpers en beoefenaars samen. Ze bieden natuurlijke producten, behandelingen, proeverijen, sieraden, decoraties, enz. met versnaperingen, eten en een tombola.
– Zaterdag 9.30-18.00 uur. Zondag van 9.30 tot 17.00 uur.
Español
Organizado por el Judo Club de La Haya, este evento centrado en el bienestar y la creatividad reunirá a artesanos, diseñadores y profesionales, que ofrecerán productos naturales, tratamientos, degustaciones, joyas, decoraciones, etc. con refrescos, comida y una tómbola.
– Sábado de 9.30 a 18.00 h. Domingo de 9.30 a 17.00 h.
Italiano
Organizzato dal Judo Club de la Hague, questo evento incentrato sul benessere e sulla creatività riunirà artigiani, designer e professionisti che offriranno prodotti naturali, trattamenti, degustazioni, gioielli, decorazioni, ecc. con rinfreschi, cibo e una tombola.
– Sabato 9.30-18.00. Domenica 9.30-17.00.