Voyage historique au Château de l'Horloge – 18-05-2025 – Ticheville

Dans le cadre de l'opération "Dans les Coulisses de nos Bâtisses". Remontez le temps au Château de l’Horloge avec un voyage unique en plein 19e siècle. Lors d’une visite guidée, découvrez l’histoire du château construit en 1830, et l’incroyable collection de costumes de théâtre du propriétaire, Phillipe Ermelier. Vous pourrez ensuite déambuler sur le domaine, rencontrer des personnages historiques de l’époque, et profiter d'une surprise musicale… > Limité à 20 personnes > Inscription obligatoire auprès de la Communauté de Communes, au plus tard 48 H à l'avance

As part of the "Behind the Scenes in our Buildings" campaign. Step back in time at the Château de l?Horloge with a unique journey into the 19th century. During a guided tour, discover the history of the château, built in 1830, and the incredible collection of theatrical costumes owned by Phillipe Ermelier. You can then stroll around the estate, meet historical figures from the period, and enjoy a musical surprise… > Limited to 20 people > Registration required with the Communauté de Communes, 48 hours in advance at the latest

Im Rahmen der Aktion "Dans les Coulisses de nos Bâtisses" (In den Kulissen unserer Gebäude). Machen Sie im Château de l'Horloge eine Zeitreise ins 19. Jahrhundert. Bei einer Führung erfahren Sie mehr über die Geschichte des 1830 erbauten Schlosses und die unglaubliche Sammlung von Theaterkostümen des Besitzers Phillipe Ermelier. Anschließend können Sie über das Gelände schlendern, historische Persönlichkeiten aus der damaligen Zeit treffen und eine musikalische Überraschung genießen… > Begrenzt auf 20 Personen > Obligatorische Anmeldung bei der Communauté de Communes, spätestens 48 Stunden im Voraus

Als onderdeel van de campagne "Achter de schermen van onze gebouwen". Stap terug in de tijd in het Château de l'Horloge met een unieke reis naar het hart van de 19e eeuw. Tijdens een rondleiding ontdek je de geschiedenis van het kasteel, gebouwd in 1830, en de ongelooflijke collectie theaterkostuums van de eigenaar, Phillipe Ermelier. Daarna kun je ronddwalen op het landgoed, historische figuren uit die tijd ontmoeten en genieten van een muzikale verrassing… > Beperkt tot 20 personen > Je moet je minstens 48 uur van tevoren aanmelden bij de Communauté de Communes

En el marco de la campaña "Entre bastidores en nuestros edificios". Retroceda en el tiempo en el Château de l'Horloge con un viaje único al corazón del siglo XIX. Durante una visita guiada, descubra la historia del castillo, construido en 1830, y la increíble colección de trajes de teatro del propietario, Phillipe Ermelier. A continuación, podrá pasear por la finca, conocer a personajes históricos de la época y disfrutar de una sorpresa musical… > Limitado a 20 personas > Es necesario inscribirse en la Communauté de Communes con al menos 48 horas de antelación

Nell'ambito della campagna "Dietro le quinte dei nostri edifici". Tornate indietro nel tempo al Château de l'Horloge con un viaggio unico nel cuore del XIX secolo. Durante una visita guidata, scoprirete la storia del castello, costruito nel 1830, e l'incredibile collezione di costumi teatrali del proprietario, Phillipe Ermelier. Potrete poi passeggiare per la tenuta, incontrando personaggi storici dell'epoca e godendo di una sorpresa musicale… > Limitato a 20 persone > È necessario iscriversi alla Communauté de Communes con almeno 48 ore di anticipo