JEP 2025 : Voyage botanique au travers du siècle dernier – 20-09-2025 – Générargues

Embarquez avec notre guide voyageur en tenue d'époque, pour une découverte sensorielle et historique des plantes au 19e siècle. Une visite vivante ponctuée d'objets d'époque et d'anecdotes.

Embark with our traveler guide, dressed in period costume, for a sensory and historical discovery of plants in the 19th century. A lively tour punctuated by period objects and anecdotes.

Begeben Sie sich mit unserem Reiseführer in historischer Kleidung auf eine sinnliche und historische Entdeckungsreise durch die Pflanzenwelt des 19. Jahrhunderts. Jahrhundert. Ein lebendiger Rundgang, der mit Gegenständen aus der Zeit und Anekdoten gespickt ist.

Kom aan boord met onze reisgids, gekleed in klederdracht uit die tijd, voor een zintuiglijke en historische ontdekking van planten in de 19e eeuw. Een levendige rondleiding doorspekt met historische voorwerpen en anekdotes.

Suba a bordo con nuestro guía viajero, vestido de época, para un descubrimiento sensorial e histórico de las plantas en el siglo XIX. Un recorrido animado salpicado de objetos y anécdotas de época.

Salite a bordo con la nostra guida itinerante, in costume d'epoca, per una scoperta sensoriale e storica delle piante nel XIX secolo. Una visita vivace, scandita da oggetti e aneddoti d'epoca.