Description
Voyagez dans l'histoire de la cité des ducs de Savoie pour décourvir son passé prestigieux. Terminez la visite par une dégustation de tarte bressane et Cerdon ! Départ de l'Office de Tourisme au port de plaisance.
English
The city of the dukes of Savoie (Savoy)
Fortified town of Savoie, facing the kingdom of France. Pont-de-Vaux retains the tight layout due to the surrounding walls of the 13th century. Traces of ramparts, mullioned windows, renaissance columns and wooden-sided houses are to be found scattered in this little commercial city of Bresse. However, the town has grown with the times and there are also 18th century townhouses with classical facades. Don’t forget to visit the very good Wednesday morning market!
Deutsch
Begeben Sie sich auf eine Reise in die Geschichte der Stadt der Herzöge von Savoyen, um ihre glanzvolle Vergangenheit zu enthüllen. Beenden Sie die Besichtigung mit einer Kostprobe von Tarte Bressane und Cerdon! Abfahrt vom Office de Tourisme am Yachthafen.
Dutch
Maak een reis door de geschiedenis van de stad van de hertogen van Savoye om haar prestigieuze verleden te ontdekken. Sluit de rondleiding af met een proeverij van tarte bressane en Cerdon! Vertrek vanaf het VVV-kantoor in de jachthaven.
Español
Haga un recorrido por la historia de la ciudad de los duques de Saboya para descubrir su prestigioso pasado. ¡Termine la visita con una degustación de tarte bressane y Cerdon! Salida desde la Oficina de Turismo del puerto deportivo.
Italiano
Fate un viaggio nella storia della città dei Duchi di Savoia per scoprire il suo prestigioso passato. Terminate la visita con una degustazione di tarte bressane e Cerdon! Partenza dall'Ufficio del Turismo presso il porto turistico.