Visites guidées Domaine du Sauvage aux J.E.P. – 20-09-2025 – Chanaleilles

10h, visite guidée : « la Ferme du Sauvage en chantier : comment concilier restauration du bâti et préservation de la biodiversité ? » – 14h, visite guidée : « La vie des estives du Sauvage, d’hier à aujourd’hui ».

10am, guided tour: "La Ferme du Sauvage en chantier: comment concilier restauration du bâti et préservation de la biodiversité? – 2pm, guided tour: "Life on the Sauvage mountain pastures, from yesterday to today".

10 Uhr, Führung: "La Ferme du Sauvage en chantier: Comment concilier concilier la restauration du bâti et la préservation de la biodiversité" (Die Ferme du Sauvage im Bau: Wie lassen sich die Restaurierung der Bausubstanz und die Erhaltung der Biodiversität miteinander vereinbaren? – 14 Uhr, Führung: "Das Leben auf den Sommerweiden von Le Sauvage, von gestern bis heute".

10u, rondleiding: "La Ferme du Sauvage en chantier: comment concilier restauration du bâti et préservation de la biodiversité? – 14u, rondleiding: "Het leven op de alpenweiden van Sauvage, vroeger en nu".

10.00 h, visita guiada: "La Ferme du Sauvage en chantier: comment concilier restauration du bâti et préservation de la biodiversité? – 14.00 h, visita guiada: "La vida en los pastos de montaña del Sauvage, pasado y presente".

ore 10, visita guidata: "La Ferme du Sauvage en chantier: comment concilier restauration du bâti et préservation de la biodiversité? – ore 14.00, visita guidata: "La vita sugli alpeggi di Sauvage, passato e presente".