VISITES GUIDÉES DE LA CATHÉDRALE ET DU CLOÎTRE DE CONDOM

Dans le cadre des "Mardis de l'été", l'Office de Tourisme de la Ténarèze vous propose la visite guidée de la cathédrale de Condom, à 11h. Edifiée au XVIème siècle, cette cathédrale a été construite sur les anciennes fondations d'une abbaye bénédictine fondée en 1011. Cette visite guidée d'une durée d'une heure environ vous fera également découvrir l'histoire de la ville. Rendez-vous dans la cathédrale après le concert d'orgue!

Within the framework of the "Tuesdays of the summer", the Tourist office of Ténarèze proposes you the guided tour of the cathedral of Condom, at 11 am. Built in the 16th century, this cathedral was built on the ancient foundations of a Benedictine abbey founded in 1011 This guided tour, which lasts about an hour, will also introduce you to the history of the town See you in the cathedral after the organ concert!

Im Rahmen der "Dienstags im Sommer" bietet Ihnen das Fremdenverkehrsamt der Ténarèze um 11 Uhr eine Führung durch die Kathedrale von Condom an. Die im 16. Jahrhundert errichtete Kathedrale wurde auf den alten Fundamenten einer 1011 gegründeten Benediktinerabtei errichtet Bei dieser etwa einstündigen Führung erfahren Sie auch etwas über die Geschichte der Stadt Wir treffen uns nach dem Orgelkonzert in der Kathedrale!

In het kader van de "Zomerdagen" biedt het toeristenbureau van Ténarèze u om 11 uur een rondleiding in de kathedraal van Condom aan. Deze in de 16e eeuw gebouwde kathedraal is gebouwd op de oude fundamenten van een in 1011 gestichte benedictijnenabdij Tijdens deze rondleiding, die ongeveer een uur duurt, maakt u ook kennis met de geschiedenis van de stad Afspraak in de kathedraal na het orgelconcert!

En el marco de los "Martes de verano", la Oficina de Turismo de Ténarèze le propone una visita guiada a la Catedral del Condón a las 11 h. Construida en el siglo XVI, esta catedral se levantó sobre los antiguos cimientos de una abadía benedictina fundada en 1011 Esta visita guiada, que dura aproximadamente una hora, también le introducirá en la historia de la ciudad Nos vemos en la catedral después del concierto de órgano

Nell'ambito dei "Martedì d'estate", l'Ufficio del Turismo di Ténarèze vi propone una visita guidata della Cattedrale di Condom alle 11.00. Costruita nel XVI secolo, questa cattedrale è stata edificata sulle antiche fondamenta di un'abbazia benedettina fondata nel 1011 La visita guidata, della durata di circa un'ora, vi farà conoscere anche la storia della città Appuntamento in cattedrale dopo il concerto d'organo!