Description
Cette immersion vous transporte à l’été 1944, au temps de la Seconde Guerre Mondiale, du Débarquement de Provence et de la paix retrouvée.
English
This immersion takes you back to the summer of 1944, the time of the Second World War, the Provence Landings and the return of peace. Mireille, Claude, Jean-Pierre, Xavier, Robert… are all Maximois, witnesses to our history. Experience the Provence Landings through their moving, moving and hope-filled accounts, and travel through time to the emblematic sites of Sainte-Maxime.
Deutsch
Diese Immersion versetzt Sie in den Sommer 1944, in die Zeit des Zweiten Weltkriegs, der Landung in der Provence und des wiedergefundenen Friedens.
Dutch
Deze meeslepende ervaring neemt je mee terug naar de zomer van 1944, de tijd van de Tweede Wereldoorlog, de landingen in de Provence en de terugkeer van de vrede.
Español
Esta experiencia inmersiva le traslada al verano de 1944, la época de la Segunda Guerra Mundial, el Desembarco de Provenza y el retorno de la paz.
Italiano
Questa immersione vi riporta all'estate del 1944, all'epoca della Seconda guerra mondiale, dello sbarco in Provenza e del ritorno della pace. Mireille, Claude, Jean-Pierre, Xavier, Robert… sono tutti Maximois, testimoni della nostra storia. Vivete lo Sbarco in Provenza attraverso i loro racconti, commoventi e pieni di speranza, e viaggiate nel tempo nei luoghi emblematici di Sainte-Maxime.