Description
Parmi les trésors cachés du château, le boudoir Turc, aux décors exotiques conçu pour Marie-Antoinette en 1777, et le boudoir d’Argent datant de 1786. Ils offrent un rare témoignage du goût raffiné de la Reine et de son intimité au quotidien.
English
Among the castle’s hidden treasures are the Turkish Boudoir, with its exotic décor designed for Marie-Antoinette in 1777, and the Silver Boudoir, dating from 1786. They offer a rare glimpse into the Queen’s refined taste and her daily private life.
Deutsch
Zu den verborgenen Schätzen des Schlosses zählen das „Boudoir Turc“ mit seinen exotischen Verzierungen, das 1777 für Marie-Antoinette entworfen wurde, sowie das „Boudoir d’Argent“ aus dem Jahr 1786. Sie bieten einen seltenen Einblick in den raffinierten Geschmack der Königin und ihr privates Alltagsleben.
Dutch
Tot de verborgen schatten van het kasteel behoren het Turkse boudoir, met zijn exotische decoraties dat in 1777 voor Marie-Antoinette werd ontworpen, en het Zilveren boudoir uit 1786. Ze bieden een zeldzaam inzicht in de verfijnde smaak van de koningin en haar dagelijkse privéleven.
Español
Entre los tesoros ocultos del castillo se encuentran el boudoir turco, con una decoración exótica concebida para María Antonieta en 1777, y el boudoir de plata, que data de 1786. Ambos ofrecen un testimonio excepcional del refinado gusto de la reina y de su intimidad en el día a día.
Italiano
Tra i tesori nascosti del castello, il boudoir turco, con decorazioni esotiche ideato per Maria Antonietta nel 1777, e il boudoir d’Argent, risalente al 1786. Essi offrono una rara testimonianza del gusto raffinato della Regina e della sua intimità nella vita quotidiana.