Visites entre chien et loup "à la découverte de la ville et de son cloître" – 16-08-2025 – Chalon-sur-Saône

Profitez de l'atmosphère particulière de la tombée de la nuit…pour découvrir la cité ancienne en compagnie d'un guide-conférencier. La visite s’achèvera en apothéose au cœur du cloître de la cathédrale restauré, dont la mise en lumière est exceptionnelle.

Take advantage of the special atmosphere of nightfall… to discover the ancient city in the company of a guide. The tour ends with a grand finale in the heart of the cathedral's restored cloister, with its exceptional lighting.

Genießen Sie die besondere Atmosphäre der Abenddämmerung…und entdecken Sie die alte Stadt in Begleitung eines Fremdenführers (guide-conférencier). Der Besuch findet seinen krönenden Abschluss im Herzen des restaurierten Kreuzgangs der Kathedrale, der in ein außergewöhnliches Licht getaucht ist.

Profiteer van de speciale sfeer van het vallen van de avond om de oude stad te ontdekken in het gezelschap van een gids. De tour eindigt met een grote finale in het hart van de gerestaureerde kloostergang van de kathedraal, met zijn uitzonderlijke verlichting.

Aproveche el ambiente especial del anochecer para descubrir la ciudad antigua en compañía de un guía. La visita termina con un gran final en el corazón del claustro restaurado de la catedral, con su excepcional iluminación.

Approfittate dell'atmosfera speciale del calar del sole per scoprire la città antica in compagnia di una guida. Il tour si conclude con un gran finale nel cuore del chiostro restaurato della cattedrale, con un'illuminazione eccezionale.