Description
Posez un premier regard sur les collections du château, accompagné d’un conférencier. Plongez dans l’histoire de la locomotion à travers une collection unique de berlines, traineaux et automobiles anciennes. De l’élégance du XVIIe siècle aux débuts de l’automobile, découvrez un patrimoine technique et artistique exceptionnel.
English
Get a first glimpse of the château’s collections, accompanied by a docent. Immerse yourself in the history of transportation through a unique collection of carriages, sleighs, and vintage automobiles. From the elegance of the 17th century to the dawn of the automobile, discover an exceptional technical and artistic heritage.
Deutsch
Werfen Sie in Begleitung eines Führers einen ersten Blick auf die Sammlungen des Schlosses. Tauchen Sie ein in die Geschichte der Fortbewegung – anhand einer einzigartigen Sammlung von Kutschen, Schlitten und Oldtimern. Von der Eleganz des 17. Jahrhunderts bis zu den Anfängen des Automobils – entdecken Sie ein außergewöhnliches technisches und künstlerisches Erbe.
Dutch
Neem een eerste kijkje in de collecties van het kasteel, onder begeleiding van een gids. Duik in de geschiedenis van het vervoer aan de hand van een unieke collectie koetsen, sleeën en oldtimers. Van de elegantie van de 17e eeuw tot de beginjaren van de auto: ontdek een uitzonderlijk technisch en artistiek erfgoed.
Español
Echa un primer vistazo a las colecciones del castillo, acompañado por un guía. Sumérgete en la historia de la locomoción a través de una colección única de carruajes, trineos y automóviles antiguos. Desde la elegancia del siglo XVII hasta los inicios del automóvil, descubre un patrimonio técnico y artístico excepcional.
Italiano
Date un primo sguardo alle collezioni del castello, accompagnati da una guida. Immergetevi nella storia dei mezzi di trasporto attraverso una collezione unica di carrozze, slitte e automobili d’epoca. Dall’eleganza del XVII secolo agli albori dell’automobile, scoprite un patrimonio tecnico e artistico eccezionale.