Visite thématique – Le chantier du siècle – 05-04-2026 – Saintes

Démarré en mars 2022, le vaste chantier de restauration de l’amphithéâtre est en pause jusqu’à l’automne 2026. La 3ème phase de travaux de restauration (assainissement de l'arena) va commencer au 2nd semestre 2026.

Begun in March 2022, the vast amphitheater restoration project is on hold until autumn 2026. The 3rd phase of restoration work (arena renovation) will begin in the 2nd half of 2026.

Die im März 2022 begonnenen umfangreichen Restaurierungsarbeiten am Amphitheater werden bis zum Herbst 2026 pausiert. Die dritte Phase der Restaurierungsarbeiten (Sanierung der Arena) wird in der zweiten Hälfte des Jahres 2026 beginnen.

De omvangrijke restauratiewerkzaamheden aan het amfitheater, die in maart 2022 zijn begonnen, staan stil tot de herfst van 2026. Fase 3 van de restauratiewerkzaamheden (herinrichting van de arena) begint in de tweede helft van 2026.

Iniciadas en marzo de 2022, las vastas obras de restauración del anfiteatro están en suspenso hasta el otoño de 2026. La fase 3 de las obras de restauración (acondicionamiento de la arena) comenzará en el segundo semestre de 2026.

Iniziati nel marzo 2022, i vasti lavori di restauro dell'anfiteatro sono sospesi fino all'autunno 2026. La fase 3 dei lavori di restauro (ristrutturazione dell'arena) inizierà nella seconda metà del 2026.