Visite thématique : Candide ou l'art de cultiver son jardin – 12-09-2026 – Ferney-Voltaire

Parcourez avec nos médiateurs l’exposition "J'ai descendu dans mon jardin…Destinées de Candide" et redécouvrez avec eux l’histoire de cet ouvrage emblématique de Voltaire qui prit forme dans ses demeures des Délices et de Ferney.

Join our mediators for a tour of the "J'ai descendu dans mon jardin…Destinées de Candide" exhibition, and rediscover the story of Voltaire's emblematic work, which took shape in his homes at Les Délices and Ferney.

Gehen Sie mit unseren Vermittlern durch die Ausstellung "J'ai desdudu dans mon jardin…Destinées de Candide" und entdecken Sie mit ihnen die Geschichte dieses emblematischen Werkes von Voltaire neu, das in seinen Wohnsitzen in Les Délices und Ferney Gestalt annahm.

Ga mee met onze bemiddelaars op een rondleiding door de tentoonstelling "J'ai descendu dans mon jardin…Destinées de Candide" (Ik daalde af in mijn tuin…Bestemmingen van Candide) en herontdek het verhaal van dit emblematische werk van Voltaire, dat vorm kreeg in zijn huizen in Les Délices en Ferney.

Recorre junto a nuestros guías la exposición «He bajado a mi jardín…Destinos de Cándido» y redescubre con ellos la historia de esta obra emblemática de Voltaire, que tomó forma en sus residencias de Les Délices y Ferney.

Esplorate insieme ai nostri mediatori la mostra "Sono sceso nel mio giardino…Destinate a Candide" e riscoprite insieme a loro la storia di quest’opera emblematica di Voltaire, che prese forma nelle sue dimore delle Délices e di Ferney.