Description
Découvrez le couvent d’une façon originale en remontant le temps, pour suivre une aventure étonnante menée avec humour par «frère Pierre», un dominicain facétieux et indiscipliné, tout droit venu du 14e siècle. Le petit plus de cette visite insolite : elle se tient en dehors des horaires d’ouverture ! Contexte : janvier 1390, Gaston III, dit "Fébus", Comte de Foix et de Béarn, vous envoie en reconnaissance des lieux afin d’organiser un banquet des plus époustouflants. Bien plus qu'une simple exploration historique, lancez-vous dans cette folle aventure menée avec humour par "frère Pierre", tout droit venu du 14e siècle.
English
Discover the convent in an original way, by going back in time to follow an amazing adventure led with humor by "frère Pierre", a mischievous and undisciplined Dominican, straight from the 14th century. The added bonus of this unusual tour: it takes place outside opening hours! Context: January 1390, Gaston III, known as "Fébus", Count of Foix and Béarn, sends you to reconnoitre the site and organize a breathtaking banquet. Much more than a simple historical exploration, embark on this madcap adventure led with humor by "frère Pierre", straight from the 14th century.
Deutsch
Entdecken Sie das Kloster auf originelle Weise, indem Sie in der Zeit zurückreisen und einem erstaunlichen Abenteuer folgen, das von "Bruder Peter", einem schelmischen und undisziplinierten Dominikaner aus dem 14. Jahrhundert, mit Humor geleitet wird. Das Besondere an dieser ungewöhnlichen Führung: Sie findet außerhalb der Öffnungszeiten statt! Hintergrund: Im Januar 1390 schickt Sie Gaston III, genannt "Fébus", Graf von Foix und Béarn, auf Erkundungstour, um ein atemberaubendes Bankett zu organisieren. Stürzen Sie sich in dieses verrückte Abenteuer, das von "Bruder Peter" mit viel Humor geleitet wird und direkt aus dem 14.
Dutch
Ontdek het klooster op een originele manier, door terug te gaan in de tijd en een verbazingwekkend avontuur te volgen dat met humor wordt geleid door "Broeder Pierre", een ondeugende en ongedisciplineerde dominicaan, rechtstreeks uit de 14e eeuw. De extra bonus van deze ongewone rondleiding is dat hij buiten de openingstijden plaatsvindt! Context: in januari 1390 stuurt Gaston III, bekend als "Fébus", graaf van Foix en Béarn, jou om de site te verkennen en een adembenemend banket te organiseren. Veel meer dan een eenvoudige historische verkenning, ga mee op dit doldwaze avontuur dat met humor wordt geleid door "Broeder Pierre", rechtstreeks uit de 14e eeuw.
Español
Descubra el convento de una forma original, retrocediendo en el tiempo para seguir una sorprendente aventura guiada con humor por el "Hermano Pierre", un dominico travieso e indisciplinado, venido directamente del siglo XIV. La particularidad de esta visita es que se realiza fuera del horario de apertura Contexto: en enero de 1390, Gastón III, conocido como "Fébus", conde de Foix y Béarn, le envía a reconocer el lugar y a organizar un banquete impresionante. Mucho más que una simple exploración histórica, embárquese en esta loca aventura conducida con humor por "frère Pierre", directamente desde el siglo XIV.
Italiano
Scoprite il convento in modo originale, tornando indietro nel tempo per seguire una sorprendente avventura guidata con umorismo da "Fra Pierre", un domenicano malizioso e indisciplinato, direttamente dal XIV secolo. Il vantaggio di questa visita insolita è che si svolge al di fuori degli orari di apertura! Il contesto: nel gennaio 1390, Gastone III, detto "Fébus", conte di Foix e Béarn, vi invia a fare una ricognizione del sito e a organizzare un banchetto mozzafiato. Molto più di una semplice esplorazione storica, imbarcatevi in questa folle avventura guidata con umorismo da "Fra' Pierre", direttamente dal XIV secolo.