Visite théatâlisée : 100 ans de l'Office de Tourisme – 27-06-2026 – Forges-les-Eaux

Pour les 100 ans de l'Office de Tourisme partez à la découverte dans le Forges des années 20 avec une visite théâtralisée. Rendez-vous à 14h30 dans le Parc de l'hôtel de ville, pour vous plonger dans le Forges des années 20. Inscription conseillés au 02 35 90 52 10 Visite gratuite

To celebrate the Tourist Office's 100th anniversary, take a theatrical tour of the Forges of the 1920s. Meet at 2.30pm in the Parc de l'Hôtel de Ville, to immerse yourself in the Forges of the 20s. Registration recommended: 02 35 90 52 10 Free tour

Anlässlich des 100-jährigen Bestehens des Fremdenverkehrsamtes gehen Sie mit einer theatralischen Führung auf Entdeckungsreise in das Forges der 20er Jahre. Treffpunkt ist um 14:30 Uhr im Park des Rathauses, wo Sie in das Forges der 20er Jahre eintauchen können. Anmeldung empfohlen unter 02 35 90 52 10 Kostenlose Besichtigung

Om de 100e verjaardag van het Toeristenbureau te vieren, kun je een gedramatiseerde rondleiding krijgen door de smederijen van de jaren 1920. Kom om 14.30 uur samen in het Parc de l'Hôtel de Ville om je onder te dompelen in de smederijen van de jaren 1920. Registratie aanbevolen op 02 35 90 52 10 Gratis rondleiding

Para celebrar el centenario de la Oficina de Turismo, realice una visita teatralizada a las Forjas de los años veinte. Cita a las 14.30 h en el Parc de l'Hôtel de Ville, para sumergirse en las Forjas de los años 20. Se recomienda inscribirse en el 02 35 90 52 10 Visita gratuita

Per celebrare il 100° anniversario dell'Ufficio del Turismo, partecipate a una visita drammatizzata delle fucine degli anni Venti. Appuntamento alle 14.30 nel Parc de l'Hôtel de Ville, per immergersi nelle Fucine degli anni Venti. Si consiglia l'iscrizione al numero 02 35 90 52 10 Visita libera